Habibi (Arabic Version)

Habibi (versión árabe)

Habibi (Arabic Version)

mann no era lihilmihim
mann wasaluu lihilmihim
estamos perdonando a liwahdihim
min yabqawa liwahdihim
khalini biqalbik ealaa necesidad
khalini biqalbik ealaa tul
ma hda yaerafani actriz
ma hda yaerafani aktur
daymaan ealaa tul haqak
daymaan ealaa tul haqak
hadna mkml ley shou ma sar
hadna mkml law shou ma sar

La forma en que me haces sentir no puedo describir
The way you make me feel I can't describe
Vayamos a algún lado y dejemos el mundo atrás
Let's go somewhere and leave the world behind

Nunca podemos cambiar lo que está destinado a ser
We can never change what is meant to be
Seguiremos las estrellas dondequiera que nos lleven
We'll follow the stars wherever they lead
El amor puede ser tan dulce como una sinfonía
Love can be so sweet like a symphony
Pero aquí y ahora contigo es el destino
But here and now with you it's destiny

Allí, allí, allí, allí, allí (todos los días, todos los días)
Na, na, na, na, na (everyday, habibi)
Na, na, na, na, na, na (tú y yo, habibi)
Na, na, na, na, na (me and you, habibi)
y, y, y, y, y, y, y
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Allí, allí, allí, allí, allí (todos los días, todos los días)
Na, na, na, na, na (everyday, habibi)
Na, na, na, na, na, na (tú y yo, habibi)
Na, na, na, na, na (me and you, habibi)
y, y, y, y, y, y, y
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

bedu albyi zaelan
bedu albyi zaelan
dayie jann agitado
dayie jann ghurqan
natir allahzih es el mejor
natir allahzih taylayiyk
suu min café altariq
suu min kafa altariq
anta' el justo
anta 'ahlaa sadiq
hbna libaed la luz de la luz
hbna libaed yabqaa lutul

La forma en que me haces sentir no puedo describir
The way you make me feel I can't describe
Vayamos a algún lado y dejemos el mundo atrás
Let's go somewhere and leave the world behind

Nunca podemos cambiar lo que está destinado a ser
We can never change what is meant to be
Seguiremos las estrellas dondequiera que nos lleven
We'll follow the stars wherever they lead
El amor puede ser tan dulce como una sinfonía
Love can be so sweet like a symphony
Pero aquí y ahora contigo es el destino
But here and now with you it's destiny

Allí, allí, allí, allí, allí (todos los días, todos los días)
Na, na, na, na, na (everyday, habibi)
Na, na, na, na, na, na (tú y yo, habibi)
Na, na, na, na, na (me and you, habibi)
y, y, y, y, y, y, y
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Allí, allí, allí, allí, allí (todos los días, todos los días)
Na, na, na, na, na (everyday, habibi)
Na, na, na, na, na, na (tú y yo, habibi)
Na, na, na, na, na (me and you, habibi)
y, y, y, y, y, y, y
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

(Habibi) cuando te tengo cerca
(Habibi) when I have you close
(Habibi) la vida es bella
(Habibi) life is beautiful
(Habibi) dicen que el amor es para siempre
(Habibi) they say that love will last forever

Nunca podemos cambiar lo que está destinado a ser
We can never change what is meant to be
Seguiremos las estrellas siempre que nos lleven
We'll follow the stars whenever they lead
El amor puede ser tan dulce como una sinfonía
Love can be so sweet like a symphony
Pero aquí y ahora contigo es el destino
But here and now with you it's destiny

Allí, allí, allí, allí, allí (todos los días, todos los días)
Na, na, na, na, na (everyday, habibi)
Na, na, na, na, na, na (tú y yo, habibi)
Na, na, na, na, na (me and you, habibi)
y, y, y, y, y, y, y
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Allí, allí, allí, allí, allí (todos los días, todos los días)
Na, na, na, na, na (everyday, habibi)
Na, na, na, na, na (tú y yo, habibi)
Na, na, na, na, na (me and you, habibi)
y, y, y, y, y, y, y
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na