Barco a Dois

Barco para dos

Barco a Dois

Pintaré en el cielo una sonrisa igual que la tuya
Eu vou pintar no céu um sorriso igual ao teu
Para ver desde cualquier lugar que vaya
Pra enxergar de qualquer lugar que eu for
Dibujaré en el cielo una casita para que vivas, nena
Eu vou desenhar no céu uma casinha pra você morar, amor
Sin olvidar el lugar de nuestro perro y un pequeño cuadrado
Sem esquecer do lugar do nosso cachorro e uma pracinha
Con un columpio para sacudir nuestro amor
Com um balanço pra embalar o nosso amor

Voy a escribir en el cielo nuestra biografía
Eu vou escrever no céu a nossa biografia
Así que no olvido la certeza que me diste
Pra não esquecer da certeza que você me deu
Voy a decorar el cielo como tu pequeño rincón
Eu vou decorar o céu igualzinho ao teu cantinho
Con unas pocas luces de Navidad y una manta
Com algumas luzinhas de natal e um cobertor
Así que cuando te vas a dormir solo no sentirás frío
Pra quando for dormir sozinha você não sentir frio

Garabateé nuestra poesía
Eu rabisquei a nossa poesia
He planeado toda nuestra vida
Eu planejei toda a nossa vida
Y no sabía a dónde iba eso en este barco hace dos años
E eu não sabia aonde isso iria chegar nesse barco à dois
Me he tirado
Só mergulhei.
En este barco para dos seguiré solo
Nesse barco à dois eu sigo só