O Jeito Vai Ser Subir

El camino se levantará

O Jeito Vai Ser Subir

Como un globo que sube o baja
Como um balão que sobe ou desce
La vida también es así
A vida também é assim
Llena de amor que el cielo te agradece
Encha de amor que o céu te agradece
Y los que creen están encantados al final
E quem acredita se encanta no fim

Si miras el globo, oirás la canción
Se olhar o balão vai ouvir a canção
El camino está subiendo
O jeito vai ser subir
Trate de no olvidar incluso cuando crezcas
Tente não se esquecer mesmo quando crescer
El camino está subiendo
O jeito vai ser subir

Simplemente elige sin pensar
É só escolher sem pensar
Si golpeas
Se você acertar
Encontrarás tu reflejo
Vai encontrar seu reflexo
Y entonces sabrás
E então saberá

Tira de la cuerda y verás
Puxa a corda e vai ver
El amor te involucra
O amor te envolver
Y el camino será subir
E o jeito vai ser subir
Me siento como un bebé
Me sinto um bebê

¿Quién acaba de nacer
Que acabou de nascer
Y el camino será subir
E o jeito vai ser subir
¡Hola, Michael!
Michael!
Y este hermoso jardín ha brotado algo en mí
E esse lindo jardim fez brotar algo em mim

Y el camino será subir
E o jeito vai ser subir
¡Jane! ¡Ahora lo recuerdo todo!
Jane! Agora eu lembro de tudo!
Todas las cosas imposibles que imaginamos
Todas as coisas impossíveis que imaginamos
¡Realmente le pasó a Mary Poppins!
Com Mary Poppins aconteceu mesmo!

Aprendí a volar con palomas en el aire
Aprendi a voar com as pombas no ar
Me siento como una cometa girando
Me sinto uma pipa a rodopiar
Es tan hermoso aquí
É tão lindo aqui
Todo lo que podemos hacer es escalar
Só nos resta subir

Y el camino será subir
E o jeito vai ser subir
Es tan divertido y más colorido que la vida de la gente en el suelo
É tão divertido e mais colorido que a vida de quem tá no chão
Esta vida es hermosa para aquellos que creen
Essa vida é bonita pra quem acredita
En la magia de este globo
Na mágica deste balão

Lo que ha pasado
O que já passou
Está en la memoria
Ficou na memória
No olvidaremos
A gente não vai esquecer
El nuevo llegó trayendo una historia
O novo chegou trazendo uma história

Pero sólo sabrás a quién quedarte para ver
Mas só vai saber quem ficar para ver
Te va a gustar este
Vai gostar desse aqui
Yo también lo creo
Também acho
¡No dejes que se escape, hijo!
Não deixa ela fugir, filho!

¡Nunca, señor!
Jamais, senhor!
Flotando en el aire contigo giraré
Pairando no ar com você vou girar
Hoy las nubes son un tiovivo
Hoje as nuvens são um carrossel
Hoy Londres verá
Hoje Londres vai ver

Que incluso yo puedo tener
Que até eu posso ter
Un poco de este cielo
Um pouco deste céu
¿Le gustaría probarlo, señor?
Será que não gostaria de experimentar, senhor?
Oh, lo intentaré
Ah, eu vou tentar

Elija cuidadosamente
Escolha com cuidado
Sí, el camino está subiendo
É, o jeito vai ser subir
Si la niebla viene
Se a neblina chegar
Prometo frotar
Eu prometo esfregar

Y las estrellas del cielo (brillarán y brillarán)
E as estrelas do céu (vão brilhar e brilhar)
Y el que sólo la brotó cosecha lo que sembró
E quem só a brotou, colhe o que plantou
Y el camino será subir
E o jeito vai ser subir
Cuando el día haya terminado
Quando o dia acabar

Nadie dudará
Ninguém vai duvidar
Y el camino será subir
E o jeito vai ser subir
Si confía en
Se você confiar
Sólo créelo
É só acreditar

Y el camino será subir
E o jeito vai ser subir
Si te permites
Se você se deixar
Este cielo mostrará
Este céu vai mostrar
Los caminos más bellos para aventurarse
Os caminhos mais lindos pra se aventurar

Lo que se ha ido se ha acabado
O que foi já passou
La eternidad ha llegado
O pra sempre chegou
Y el camino va a subir, ir
E o jeito vai ser subir, ir
El camino está subiendo
O jeito vai ser subir

Por supuesto, mañana los adultos no recordaron nada
É claro que amanhã os adultos não lembraram de nada
Son todos iguales
São todos iguais
Sólo hay un globo ahora, Mary Poppins
Só tem um balão agora, Mary Poppins
Obviamente es tuyo
Ele obviamente é seu

Sí, supongo que es mío
Sim, suponho ser meu
Prácticamente perfecto en todos los sentidos
Praticamente perfeita em todos os sentidos