A Penny's Weight

Peso de un centavo

A Penny's Weight

Trata de mantenerla escondida y a salvo de cualquier daño
Try and keep it hid and safe from harm
Contemplar todos los errores
Contemplate all wrongs
Anular las reglas
Override the rules
Aterrizamos sobre las casas repentinamente sin rasguños ni moretones
We land atop the houses suddenly without a scratch or bruise
Ponernos bajo arresto domiciliario, ni ayuda ni obstáculo
Put us under house arrest, neither help nor hindrance

Sierras, columpios
See-saws, swings
Estas cosas maravillosas, estos cambios
These wonderful things, these changes
No siempre se puede diferenciar esos días de estos
Can't always differentiate those days from these

Cuando todos estamos enterrados bajo el hielo
When we're all buried deep under the ice
Todo terminado, liberado y sereno
All ended, liberated and serene
El peso de un centavo corta el brillo
A penny's weight cuts through the sheen

Sierras, columpios
See-saws, swings
Estas cosas maravillosas, estos cambios
These wonderful things, these changes
No siempre se puede diferenciar esos días de estos
Can't always differentiate those days from these

Confíe siempre en peligro para verter orina en cortes
Always rely on jeopardy to pour piss on cuts
Los demonios acentúan la razón torcida
Devils accentuate crooked reason