Traducción generada automáticamente
Turning Into You
The Offspring
Convirte en ti
Turning Into You
Un día para recordar
A day to remember
Los ecos y brasas
The echoes and embers
Son pesados en mi mente
Are heavy on my mind
Las fotos están rotas
The pictures are broken
La puerta principal está abierta
The front door is open
Las cicatrices se dejan atrás
The scars are left behind
Las mesas giran
Tables turn
Tus palabras se queman
Your words they burn
Me dejan deshecho
They're leaving me undone
Me estremecí y agito hasta que me rompo
I flinch and shake until I break
¡Lo juro por Dios, por una vez!
I swear to god, for once!
¿Podrías oírme?
Could you just hear me?
Sólo escúchame de verdad
Just really hear me
Me he estado ahogando en el mar
I’ve been drowning in the sea
De tratar de complacerte
Of trying to please you
Es todo lo que seré
It's all I'll ever be
Es todo lo que he sabido
It’s all I ever knew
Trato de ser yo
I try to be me
Pero me estoy convirtiendo en ti
But I’m turning into you
La música está doliendo
The music is hurting
Las drogas no funcionan
The drugs aren’t working
Las paredes se derrumban
The walls come crashing down
Otro rechazo
Another rejection
Por mi insurrección
For my insurrection
Se está arrastrando de alguna manera
It's crawling back somehow
Las mesas giran
Tables turn
Estas palabras se queman
These words they burn
Nunca debí haber venido
I never should have come
Me estremecí y agito hasta que me rompo
I flinch and shake until I break
¡Lo juro por Dios, por una vez!
I swear to god, for once!
¿Podrías oírme?
Could you just hear me?
No, escúchame de verdad
No, really hear me
Me he estado ahogando en el mar
I’ve been drowning in the sea
De tratar de complacerte
Of trying to please you
Es todo lo que seré
It's all I'll ever be
Es todo lo que he sabido
It's all I ever knew
Trato de ser yo
I try to be me
Pero me estoy convirtiendo en ti
But I'm turning into you
No soy como solía ser
I’m not how I used to be
Estoy cambiando causa de ti
I’m changing cause of you
Estoy gritando sólo para respirar
I'm screaming just to breathe
Es todo lo que puedo hacer
It's all that I can do
Trato de ser yo
I try to be me
Pero me estoy convirtiendo en ti
But I'm turning into you
Convirte en ti
Turning into you
Ya más, encuentra una manera, oye, oye, oye
Anymore, find a way, hey, hey, hey, hey
Ya más, encontrar una manera de llegar allí
Anymore, find a way to there
Es todo lo que puedo ver
It’s all that I can see
Es todo lo que puedo hacer
It’s all that I can do
Trato de ser yo
I try to be me
Pero me estoy convirtiendo en ti
But I’m turning into you
Me he estado ahogando en el mar
I’ve been drowning in the sea
De tratar de complacerte
Of trying to please you
Es todo lo que seré
It's all I'll ever be
Es todo lo que he sabido
It's all I ever knew
Trato de ser yo
I try to be me
Pero me estoy convirtiendo en ti
But I'm turning into you
Convirte en ti
Turning into you
No soy como solía ser
I’m not how I used to be,
Estoy cambiando causa de ti
I’m changing cause of you
Estoy gritando sólo para respirar
I'm screaming just to breathe
Es todo lo que puedo hacer
It's all that I can do
Trato de ser yo
I try to be me
Pero me estoy convirtiendo en ti
But I'm turning into you
Convirte en ti
Turning into you
Convirte en ti
Turning into you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Offspring e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: