I'D Do Anything

Haría cualquier cosa

I'D Do Anything

Haría cualquier cosa por ti, querida
I'd do anything for you dear
cualquier cosa
anything
para lo que quieres decir todo
for you mean everything
a mí
to me

Lo sé
I know that
Iría a cualquier parte por tu sonrisa
I'd go anywhere for your smile
dondequiera
anywhere
para tu sonrisa
for your smile
en todas partes que veo
everywhere I see

¿Subirías una colina?
Would you climb a hill?
Lo que sea
Anything
¿Usar un dafodill?
Wear a dafodill?
Lo que sea
Anything
¿Me dejas toda tu voluntad?
Leave me all your will?
Lo que sea
Anything
¿Incluso pelear con mi Bill?
Even fight my Bill?
¿Qué puñetazos?
What fisticuffs?

Lo arriesgaría todo por un beso
I'd risk everything for one kiss
todo
everything
Sí, haría cualquier cosa
Yes I'd do anything
¿Algo?
Anything?
Lo que sea para ti
Anything for you

Haría cualquier cosa por ti, querida
I'd do anything for you dear
cualquier cosa
anything
para lo que quieres decir todo
for you mean everything
a mí
to me

Lo sé
I know that
Iría a cualquier parte por tu sonrisa
I'd go anywhere for your smile
dondequiera
anywhere
para tu sonrisa
for your smile
en todas partes que veo
everywhere I see

¿Me atarías el zapato?
Would you lace my shoe?
Lo que sea
Anything
¿Pintar tu cara de azul brillante?
Paint your face bright blue?
Lo que sea
Anything
¿Atrapar a un canguro?
Catch a kangaroo?
Lo que sea
Anything
¿Ir a Timbuctu?
Go to Timbuctu?
Y de vuelta de nuevo
And back again

Lo arriesgaría todo por un beso
I'd risk everything for one kiss
todo
everything
Sí, haría cualquier cosa
Yes I'd do anything
¿Algo?
Anything?
Lo que sea para ti
Anything for you

Iría a cualquier parte por tu sonrisa
I'd go anywhere for your smile
dondequiera
anywhere
para tu sonrisa
for your smile
en todas partes que veo
everywhere I see

Lo sé
I know that
Haría cualquier cosa por ti, querida
I'd do anything for you dear
cualquier cosa
anything
para lo que quieres decir todo
for you mean everything
a mí
to me

¡A mí!
To me!
¡A mí!
To me!
¡A mí!
To me!
¡A mí me me a mí!
To me me me me me!

Haría cualquier cosa por ti, querida
I'd do anything for you dear
cualquier cosa
anything
Sí, haría cualquier cosa
Yes I'd do anything
¿Algo?
Anything?
Lo que sea para ti
Anything for you

¿Robarías una tienda?
Would you rob a shop?
Lo que sea
Anything
¿Te arriesgarías a la caída?
Would you risk the drop?
Lo que sea
Anything
¡Aunque tus ojos se van POP!
Though your eyes go POP!
Lo que sea
Anything
¡Cuando bajes PLOP!
When you come down PLOP!
Cuelga todo
Hang everything

Arriesgaríamos la vida y las extremidades
We'd risk life and limb
Para mantenerte en el baño
To keep you in the swim
Sí, haríamos cualquier cosa
Yes we'd do anything
¿Algo?
Anything?
Lo que sea para ti
Anything for you