Ordinary Human

Humano ordinario

Ordinary Human

Hoy he dado un paseo en las nubes
Today I took a walk in the clouds
Hoy he dado un paseo en las nubes
Today I took a walk in the clouds
Solía mantener mis ojos bien cerrados
Used to keep my eyes wide shut
Pero ahora estoy mirando hacia abajo
But now I'm staring down

Hoy sentí un cambio en mis venas
Today I felt a switch in my veins
Hoy sentí un cambio en mis venas
Today I felt a switch in my veins
Solía ser una sombra
Used to be a shadow
Ahora las sombras gritan mi nombre
Now the shadows scream my name
Y a la luz del día, podría jurar
And in the daylight, I could swear
Somos iguales
We're the same

Pero sólo soy un humano común y corriente
But I'm just an ordinary human
Formas ordinarias
Ordinary ways
Sólo soy un humano ordinario
I'm just an ordinary human
Pero hoy no me siento tan normal
But I don't feel so ordinary today

Soy sólo una imagen, nada perfecto
I'm just a picture, perfect nothing
A veces me medico
Sometimes I medicate
Seré una imagen, humano perfecto
I'll be a picture, perfect human
Antes de que el sol se ponga hoy
Before the sun goes down today

Hoy sentí un cambio en mi vena
Today I felt a switch in my vein
Hoy les hice temer a todos
Today I made them all afraid
Solía ser una sombra
Used to be a shadow
Ahora una sombra grita mi nombre
Now a shadow scream my name
Y a la luz del día, podría jurar
And in the daylight, I could swear
Somos iguales
We're the same

Pero sólo soy un humano común y corriente
But I'm just an ordinary human
Formas ordinarias
Ordinary ways
Sólo soy un humano ordinario
I'm just an ordinary human
Pero hoy no me siento tan normal
But I don't feel so ordinary today

Soy sólo una imagen, nada perfecto
I'm just a picture, perfect nothing
A veces me medico
Sometimes I medicate
Seré una imagen, humano perfecto
I'll be a picture, perfect human
Antes de que el sol se ponga hoy
Before the sun goes down today
Sólo un humano común y corriente
Just an ordinary human
Pero no me siento tan típico, oh, hoy
But I don't feel so typical, oh, today

Oh, habrá paz en la ciudad esta noche
Oh, there'll be peace in the city tonight
Paz en la ciudad esta noche
Peace in the city tonight
Pero cuando me vaya espero que lo hagan bien
But when I'm gone hope they get it right
Habrá paz en la ciudad esta noche
There'll be peace in the city tonight
Paz en la ciudad esta noche
Peace in the city tonight
Porque cuando me vaya espero que lo hagan bien
For when I'm gone I hope they get it right

Sólo un humano común y corriente
Just an ordinary human
Formas ordinarias
Ordinary ways
Soy humano ordinario
I'm ordinary human
No me siento tan ordinario hoy, oh
I don't feel so ordinary today, oh
Pero cuando me haya ido
But when I'm gone
Espero que lo hagan bien
I hope they get it right