Beim ersten Mal tut's immer weh

La primera vez que siempre duele

Beim ersten Mal tut's immer weh

Sé un poco amable conmigo una última vez
Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir
¿Por qué no eres amable conmigo y te sientas aquí conmigo?
Sei doch nett zu mir und setz dich endlich her zu mir
Sé un poco amable conmigo una última vez
Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir
Una última vez
Noch ein letztes Mal

Por favor, déjame un poco
Lass mich bitte nur ein kleines bisschen
Dame un último beso, por favor
Schenk mir bitte noch ein letztes Küsschen
Por favor, déjame un poco
Lass mich bitte nur ein kleines bisschen
Käusch mí una última vez por favor
Täusch mich bitte noch ein letztes Mal

La primera vez siempre duele
Beim ersten Mal tuts immer weh
Pero esta noche verás
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
La última vez que duele aún más
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Una última vez
Noch ein letztes Mal
La primera vez siempre duele
Beim ersten Mal tuts immer weh
Pero esta noche verás
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
La última vez que duele aún más
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Una última vez
Noch ein letztes Mal

Sé un poco amable conmigo una última vez
Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir
¿Por qué no eres amable conmigo y te sientas aquí conmigo?
Sei doch nett zu mir und setz dich endlich her zu mir
Sé un poco amable conmigo una última vez
Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir
Una última vez
Noch ein letztes Mal

Recuerdo tu promesa
Ich erinner mich an dein Versprechen
Tus mentiras aún se vengarán
Deine Lügen werden sich noch rächen
Recuerdo tu promesa
Ich erinner mich an dein Versprechen
Esta es la última vez que me pierdes
Heut verlierst du mich zum letzten Mal

La primera vez siempre duele
Beim ersten Mal tuts immer weh
Pero esta noche verás
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
La última vez que duele aún más
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Una última vez
Noch ein letztes Mal
La primera vez siempre duele
Beim ersten Mal tuts immer weh
Pero esta noche verás
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
La última vez que duele aún más
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Una última vez
Noch ein letztes Mal

Una última vez
Noch ein letztes Mal

La primera vez siempre duele
Beim ersten Mal tuts immer weh
Pero esta noche verás
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
La última vez que duele aún más
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr
Una última vez
Noch ein letztes Mal
La primera vez siempre duele
Beim ersten Mal tuts immer weh
Pero esta noche verás
Doch heute Nacht wirst du schon sehn
La última vez que duele aún más
Beim letzten Mal schmerzt es noch mehr

¿Por qué no me quieres?
Warum willst du mich nicht mehr