Die Geister Die Ich Rief

Los espíritus a los que llamé

Die Geister Die Ich Rief

Mi destino era una sábana vacía
Mein Schicksal war ein leeres Blatt,
El papel puede ser tan paciente
Papier kann so geduldig sein.
Estaba cansado de esta esperanza
Ich hatte dieses Warten satt,
No he pensado en nada en semanas
Seit Wochen fiel mir nichts mehr ein.
Empiezo en la oscuridad de mi habitación
Ich starte in das Dunkel meines Raums,
Después de horas, finalmente me quedé dormido
Nach Stunden schlief ich endlich ein.
Venían de las profundidades de mi sueño
Sie kamen aus der Tiefe meines Traums
Y se metió en mi corazón
Und krochen in mein Herz hinein.

De repente estaban en mi imaginación
Plötzlich waren sie in meiner Phantasie,
Pero tenían su precio
Doch sie hatten ihren Preis.

¿No ves los fantasmas a los que llamé?
Siehst du nicht die Geister, die ich rief?
Vino por la noche mientras dormía
Kamen in der Nacht, während ich schlief.
Eran demasiado grandes aquí en la oscuridad
Wurden hier im Dunkel viel zu groß.
Los fantasmas a los que llamé ya no me sueltan
Die Geister, die ich rief, lassen mich nicht mehr los.

Me sugirieron un trato
Man schlug mir einen Handel vor,
Estaba de acuerdo con mis dudas
Ich willigte nur zögernd ein.
Incluso si pierdo la mente
Auch wenn ich den Verstand verlor,
Quería ser más famoso
Ich wollte doch berühmter sein.

Por eso, me dieron esta melodía
Dafür gaben sie mir diese Melodie,
Pero tenía un precio
Doch sie hatte ihren Preis.

¿No ves los fantasmas a los que llamé?
Siehst du nicht die Geister, die ich rief?
Vino por la noche mientras dormía
Kamen in der Nacht, während ich schlief.
Eran demasiado grandes aquí en la oscuridad
Wurden hier im Dunkel viel zu groß.
Los fantasmas a los que llamé ya no me sueltan
Die Geister, die ich rief, lassen mich nicht mehr los.

Siempre los nuevos moldes los traen
Immer neue Güsse bringen sie herein,
Mil ríos negros se están hundiendo en mí
Tausend schwarze Flüsse stürzen auf mich ein.
Escúchame, Maestro, mi angustia es grande
Hör mich an, oh Meister, meine Not ist groß:
A los que llamé, a los fantasmas, nunca me desharé de él de nuevo
Die ich rief, die Geister, werd' ich nie wieder los.

¿No ves los fantasmas a los que llamé?
Siehst du nicht die Geister, die ich rief?
Vino por la noche mientras dormía
Kamen in der Nacht, während ich schlief.
Eran demasiado grandes aquí en la oscuridad
Wurden hier im Dunkel viel zu groß.
Los fantasmas a los que llamé ya no me sueltan
Die Geister, die ich rief, lassen mich nicht mehr los.
Los fantasmas a los que llamé ya no me sueltan
Die Geister, die ich rief, lassen mich nicht mehr los.