Say Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose

Dime ¿Alguien Ha Visto Mi Dulce Rosa Gitana?

Say Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose

Éramos muy felices
We were very happy
Bueno, al menos pensé que éramos
Well at least I thought we were
¿Alguien puede decirme?
Can't somebody tell me
Que le pasa
What's got into her
Una casa, una casa, una familia
A house, a home, a family
Y un hombre que la ama tanto
And a man who loves her so
¿Quién creería que ella nos dejaría?
Who'd believe she'd leave us
¿Unirte a un espectáculo burlesco?
To join a burlesque show?

Dime, ¿alguien ha visto mi
Say has anybody seen my
¿Dulce rosa gitana?
Sweet Gypsy Rose?
Aquí está su foto cuando ella era mi
Here's her picture when she was my
Dulce mary jo
Sweet Mary Jo
Ahora tiene anillos en los dedos
Now she's got rings on her fingers
Y campanas en los dedos de los pies
And bells on her toes
Dime, ¿alguien ha visto mi
Say has anybody seen my
¿Dulce rosa gitana?
Sweet gypsy Rose?

Oh, sé cuando Mary Jo ha estado bailando
Oh, I know when Mary Jo's been dancin'
Aquí en Nueva Orleans
Here in New Orleans
En este honky-tonk lleno de humo
In this smoke-filled honky-tonk
Ellos llaman la tierra de los sueños
They call the land of dreams
Whoah, aquí viene ella pavoneándose
Whoah, here she comes a-struttin'
Con su ropa de cumpleaños
In her birthday clothes
Dime, ¿alguien ha visto mi
Say has anybody seen my
¿Dulce rosa gitana?
Sweet gypsy Rose?

Whoah, nena, nena
Whoah, baby, baby,
No vienes a casa
Won'tcha come home
Di, todos te extrañamos
Say, we all miss ya
Y todas las noches besamos tu foto
And every night we kiss your picture

Whoiah Rose, una noche las luces se apagan
Whoiah Rose, one night the lights go dim,
Y la multitud se va a casa
And the crowd goes home
Ese es el día en que te despiertas
That's the day you wake up
Y te das cuenta de que estás solo
And you find you're all alone
Así que digamos adiós a Gypsy
So let's say goodbye to Gypsy
Hola Mary Jo
Hello Mary Jo
Dime, ¿alguien ha visto mi
Say has anybody seen my
Dulce rosa gitana
Sweet Gypsy Rose

Instrumental
(Instrumental)

Así que quítate esos anillos de tus dedos
So take those rings off your fingers
Y las campanas de tus pies
And bells off your toes
Dime, ¿alguien ha visto mi
Say has anybody seen my
Ahora sabes lo que quiero decir con
Now you know just what I mean by
¿Alguien ha visto mi dulce rosa gitana?
Has anybody seen my Sweet Gypsy Rose