Sanguessuga

La sangre apesta

Sanguessuga

De la nada delante de mí, aparece de mi lado
Do nada na minha frente, aparece do meu lado
De la nada en la misma fiesta, de la nada a la misma después de
Do nada na mesma festa, do nada na mesma after
Creo que me estoy burlando de un imán en ellos sin darme cuenta
Acho que eu tô gozando um ímã nelas sem perceber
Todas las mujeres con las que me involucro en esta mina quieren conocer
Toda mulher que eu me envolvo essa mina quer conhecer
Hmm, y se pone intriga, charla de pelea
Hmm, e fica de intriga, papo de briga
Me llevaría a Carolina y a la otra Camila
Eu pegava a Carolina e a outra Camila
Ahora los dos nutties se han convertido en mejores amigos
Agora as duas maluca do nada viraram melhores amigas
Creo que me ahogaré si el amor tiene una profesión que salva vidas
Acho que eu morro afogado se o amor tiver profissão de salva-vidas

Estoy lejos de sanguijuela
Tô longe de sanguessuga
Millas de distancias
Quilômetros de distâncias
Cuando se acercan
Quando eles se aproximarem
Voy a estar muy lejos
Eu já vou tá bem distante
Piloto de un ópalo azul
Pilotando um Opala Azul
En alguna playa sur
Em alguma praia do Sul

En mi programa quería noquear, irrumpió en mi camerino
No meu show quis arrumar KO, invadiu meu camarim
Me vio con dos rubias intercambiando ideas, golpeó la neurosis así
Me viu com duas loira só trocando ideia, ela bateu neurose assim
Maldita sea, Flavio, ¿dos rubias? ¿Cuál es el nombre de esos perros?
Caralho, Flávio, duas loiras? Qual o nome dessas cachorra?
Queriendo ir por asalto, pero fue autodestrucción
Querendo partir pra agressão, mas foi autodestruição
Siempre brotó en el pico queriendo neblar
Já brotou no pico querendo embaçar
Queriendo explicar el lado aquí
Querendo explanar o lado de cá
Yo dormiendo su par, ella pagando en pala
Eu cochilando de par, ela pagando de pá
Queriendo llamar la atención de todos en todas partes
Querendo chamar atenção de todas em todo lugar
Todo lo que necesitaba era esposarme
Só faltava me algemar

Acostumbrado al marco en la vida cotidiana, así que sé cómo debo desplegar
Acostumado com o enquadro no cotidiano, então eu sei como eu devo desenrolar
Dijo que ya no me lo daría
Ela disse que não ia mais me dar
Ni amor ni atención
Nem amor e nem atenção
Pero me pediste que volviera
Mas pediu pra voltar
El verdadero vagabundo está conectado a lo que estoy diciendo
Vagabundo de verdade tá ligado no que eu tô dizendo
Somos buenos en cuenta, por lo que sabemos ver al final quién dará el 100
Nós é bom de conta, então nós sabe ver no fim quem vai dar 100%
Es por eso que el verdadero vagabundo nunca se detiene, le damos un descanso
Por isso que vagabundo de verdade nunca para, nós dá um tempo
Te di un reloj
Te presenteei com um relógio
Pero al final, cariño, sólo podría darte un poco más de tiempo
Mas no fim de tudo, meu bem, eu só pude te dar mais um tempo
Leech, hoy no te levantarás por mí
Sanguessuga, hoje tu não vai se criar pra mim
Podemos tener sexo otra vez
Nós podemos transar de novo
No vas a tener nada más que eso, cariño
Não vai ter nada além disso, amor
Te lo dije, cariño
Eu te disse, amor
Que no nací para amar sin quitarte tu mérito
Que eu não nasci pra amar, sem tirar seu mérito
Tu límite ya se ha agotado, no tienes más crédito
Seu limite já esgotou, cê não tem mais crédito
Calculo calmadamente mi beneficio y tus aflicciones
Calculo tranquilo meu lucro e seus vacilos
Con alcohol en el vaso y humo en los ojos
Com álcool no meu copo e fumaça nos meus olhos

Dijo que ya no me lo daría
Ela disse que não ia mais me dar
Ni amor ni atención
Nem amor e nem atenção
Pero me pediste que volviera
Mas pediu pra voltar
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh (Orochi)
Oh, oh (Orochi)

Estoy lejos de sanguijuela
Tô longe de sanguessuga
Kilómetros
Quilômetros de distância
Piloto de mi ópalo azul
Pilotando meu Opala Azul
Cuando se acercan
Quando eles se aproximarem
Voy a estar muy lejos
Eu já vou tá bem distante
En alguna playa en el sur
Em alguma praia lá no Sul