Caneta e Papel

Bolígrafo y papel

Caneta e Papel

Bebé, dame tu mano
Meu bem me dê a sua mão
Mientras entramos juntos al barco
Ao entrarmos juntos na embarcação
Al otro lado del mar
Pro outro lado do mar
Más allá de lo que el ojo ve
Além do que o olho vê
Con el viento a nuestro favor
Com o vento em nosso favor
No tenemos nada que temer
Não temos o que temer

Seguramente las tormentas nos alcanzarán
Tempestades certamente irão nos alcançar
Lejos en alta mar sin una estrella que nos guíe
Longe no alto mar sem uma estrela a nos guiar
Pero la calma vendrá
Mas a calmaria virá
Con aguas tranquilas en la mano
Com águas tranquilas em mãos
En la luz que da nombre a la mañana
Na luz que dá nome à manhã
Más cerca estaremos de casa
Mais perto estaremos do lar

Cariño, no olvides papel y lápiz
Meu bem não esqueça caneta e papel
Para poner en palabras lo que veremos
Pra pôr em palavras o que iremos ver
En la ruta que tenemos ante nosotros
Na rota diante de nós
Descrito por nuestras manos
Descrita por nossas mãos
Lo que los mapas no pueden decir
Que mapas não podem dizer
Con guiones, con puntos y espacios
Com traços, com pontos, e vãos

Seguramente las tormentas nos alcanzarán
Tempestades certamente irão nos alcançar
Lejos en alta mar sin una estrella que nos guíe
Longe no alto mar sem uma estrela a nos guiar
Pero la calma vendrá
Mas a calmaria virá
Con aguas tranquilas en la mano
Com águas tranquilas em mãos
En la luz que da nombre a la mañana
Na luz que dá nome à manhã
Más cerca estaremos de casa
Mais perto estaremos do lar

Bebé, dame tu mano
Meu bem me dê a sua mão
Mientras entramos juntos al barco
Ao entrarmos juntos na embarcação