Oásis

Oasis

Oásis

Conti florece el desierto
Contigo o deserto floresce
Conti la mañana amanece
Contigo a manhã amanhece
Con usted la tristeza se olvida de llorar
Contigo a tristeza se esquece de entristecer

Tu aliento mueve las arenas
Teu sopro é que move as areias
Tus ojos iluminan las luces
Teus olhos acendem candeias
Tus dedos desenredan las telarañas que quieren sostener
Teus dedos desfazem as teias que querem prender

La fuente agotada renace
A fonte exaurida renasce
Aparece la oveja perdida
A ovelha perdida aparece
La piedra masiva se desmorona ante Tu ser
A pedra maciça desfaz-se perante o Teu ser

Con usted se establece la mesa
Contigo a mesa é posta
Conti la fiesta se extiende
Contigo a festa se alonga
Conti, la casa vacía se llena de nuevo
Contigo a casa vazia se enche outra vez

Tu pecho es el que dicta la brújula
Teu peito é que dita o compasso
El oasis de la vida es abrazar
O oásis da vida é o abraço
A todos los que encuentran el regazo de tu buena voluntad
A todo o que encontra o regaço do teu bem querer

Tu buena voluntad, tu buena voluntad
Do teu bem querer, do teu bem querer
Tu buena voluntad, tu buena voluntad
Do teu bem querer, do teu bem querer