Bailanta No Povoado

Bailarina en el pueblo

Bailanta No Povoado

Hoy hay una bailarina en la ciudad
Hoje tem bailanta no povoado
Va a estar apretado en parejas bailando
Vai estar apertado de pares dançando
Y el flautista viene de la sierra
E o gaiteiro vem vindo da serra
En la cerradura de la bahía y la armónica ronca
No tranco do baio e a gaita roncando.

Y el campeón joven aquí de mi tierra
E a moçada campeira aqui da minha terra
Estás en una nueva bota para bailar la vaneira
Tá de bota nova pra bailar a vaneira
Cae en los brazos de la hermosa morena
Cai nos braços da linda morena.
La noche desaparece y se vuelve pequeña
A noite vai embora e se torna pequena

Y tú vas allí, y vas allí
E vai pra lá, e vai pra lá
Y ven aquí y ven aquí
E vem pra cá, e vem pra cá
No me iré hasta que la armónica se detenga
Só vou me embora depois que a gaita parar.

Cuando llegue el amanecer
Quando vem chegando a madrugada
Hay personas enamoradas que quieren salir
Tem gente apaixonado querendo namorar
En el columpio bugio y vanera
No balanço bugio e vanera
Levanta polvo hasta que se despeje el día
Levanta poeira até o dia clarear.

Y el campeón joven aquí de nuestra tierra
E a moçada campeira aqui da nossa terra
Estás en una nueva bota para bailar la vaneira
Tá de bota nova pra bailar a vaneira
Y en los brazos de la hermosa morena
E nos braços da linda morena.
La noche desaparece y se vuelve pequeña
A noite vai embora e se torna pequena

Y tú vas allí, y vas allí
E vai pra lá, e vai pra lá
Y ven aquí y ven aquí
E vem pra cá, e vem pra cá
No me iré hasta que la armónica se detenga
Só vou me embora depois que a gaita parar.