Os Seis Manés

Las seis melenas

Os Seis Manés

Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown
Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown

Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown
Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown

Salir a la carretera en un pargo equipado
Pegar estrada numa caranga equipada
Las tablas cuelgan pero nadie sabe surfear
As prancha só pendurada mas ninguém sabe surfar
Y sale diciendo que se va a Ubatuba
E sai dizendo que tão indo pra Ubatuba
Que solo van a comer langosta frente al mar
Que só vão comer lagosta apê de frente pro mar

Pero van a Kitnet en Ocean
Mas eles vão prum Kitnet em Ocean
Solo van a comer pasta con jugo de guaraná ki
Só vão comer macarrão com Ki-Suco de guaraná
Escribieron un cheque para poder pagar el peaje
Fizeram cheque pra poder pagar o pedágio
Y rezan montaña abajo para que ningún neumático se desinfle
E vão rezando serra abaixo pra nenhum pneu furar

Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown
Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown

Llegando allí, comienza la diversión
Chegando lá já começa a gandaia
Pero para llegar a la playa hay unas quince cuadras
Mas pra se chegar na praia tem uns quinze quarteirão
Siempre hay un tonto que olvidó sus pantuflas
Tem sempre um tonto que esqueceu o chinelo
Y va saltando por la calle que está caliente como el carbón
E sai pulando pela rua que tá quente igual carvão

Quítate la camisa para mostrar tu tatuaje
Tira a camisa pra mostrar a tatuagem
Piedra de molino de bandera que es un collage del quiosco
Mó bandeira que é colagem da banquinha de jornal
Pisar la arena con los pies llenos de sabañones
Pisa na areia com os pé cheio de frieira
Con unos troncos de parmes que ya no tienen cuerda
Com uma sunga do parmeira que não tem mais nem cordão

Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown
Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown

Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown
Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown

Y cuando llega la noche, es hora de atacar
E quando chega a noite que é a hora do ataque
Ese aliento de coñac hace correr a las chicas
Aquele bafo de conhaque bota as mina pra correr
El que bien lo hizo fue Veto arrastró uno en el bar
Quem se deu bem foi o Veto arrastou uma no boteco
Se enteró de que era travesti cuando hizo el xenhenhém
Descobriu que era traveco quando fez o xenhenhém

Y los otros cinco dando ideas a nenas
E os outros cinco dando ideia numas gatas
Queriendo llevárselo a casa y solo quería llevarse bien
Querendo levar pra casa e só queriam ser dar bem
Y nos invitaron a dar un paseo en el carro
E convidaram pra dar um rolê de carro
Llegue alli habian chillado y nadie se comio a nadie
Chegou lá tinham guinchado e ninguém comeu ninguém

Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown
Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown

Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown
Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Me gustan Red Hot Bob Marley y Charlie Brown
Curtindo Red Hot Bob Marley e Charlie Brown

Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral
Las seis melenas hacia la costa
Os seis mané sentido litoral