Farol da Barra

Faro de Barra

Farol da Barra

Cuando el sol se pone
Quando o sol se põe
Viene el faro
Vem o farol
Ilumina las aguas de Bahía
Iluminar as águas da Bahia
En Farol da Barra, la reunión es poco
No Farol da Barra, o encontro é pouco
La conversación es corta, todo es tan rápido como
A conversa é curta, tudo é tão rápido como
sigilosamente
se furta
Como la luz late en las aguas
Como a luz bate nas águas
Como todo lo que pasa
Como tudo que se passa
Con toda la peluda, con todas las puestas de sol
Com tanto cabeludo, com tanto pôr-do-sol
Bien encajar una profecía: hasta el año 2000
Bem cabia uma profecia: até o ano 2000,
El Faro más allá de la puesta de sol
O Farol além do pôr-do-sol
será el ajuste de sonido
será o pôr-do-som
Donde verás un órgano, donde verás una guitarra
Onde verás uma realejo, onde verás um violão