Bailanta de Fronteira

Bailarina de frontera

Bailanta de Fronteira

En la frontera bailarina todo el mundo cae en el baile
Na bailanta de fronteira todo mundo cai no dança
Los castellanos se mezclan y la gauchada no se cansa
Se misturam os castelhanos e a gauchada não cansa
En un grito alado nunca se sabe si
Num grito de ala que bamo nunca se sabe se vai
Abre la armónica un veterano de la frontera de Uruguay Bis
Abre a gaita um veterano do divisa do Uruguai Bis

(Dale armónica, dale armónica
(Dê-lhe gaita, dê-lhe gaita
Que el cruzado no es manso
Que a cruzado não é mansa
En la frontera bailarina
Em bailanta de fronteira
Todo el mundo cae en el baile)
Todo mundo cai no dança)

En el colorido baile hay gritos de armonía
No colorido da dança surgem gritos do harmonia
Con el ruido de las espuelas calentando la fría noche
Com o barulho das esporas esquentando a noite fria
Una guitarra y una pandereta para armónica
Um violão e um pandeiro pra gaita fazem costado
En un estilo galpony inclinando por todas partes Bis
Num estilo galponeiro ponteando pra todo lado Bis

Y llegó el bar del día adiós oh, noche serena
E veio a barra do dia adeus oh, noite sereno
Volveré a bailar con esta morena
Com ares de um dia volto pra bailar com esta morena
especial primero
especial de primeira
El gruñendo de la cordione en la bailarina Bis border
O resmungo da cordeona na bailanta de fronteira Bis