Don't Be Afraid

No tengas miedo

Don't Be Afraid

Los latidos del corazón se ralentizan con atrofia
Heartbeats slow with atrophy,
Tus sueños se perdieron en apatía
Your dreams lost in apathy.
Atascada, apenas puedes respirar
Stalled out, you can barely breathe,
No intentes ocultar tus sentimientos
Don't try to hide your feelings.
Tan cerca aún a kilómetros de mí
So close yet miles away from me,
Un gusto es todo lo que necesito
One taste is all i really need.
Traté de darte todo lo necesario, espero que lo logramos
I tried to give you everything it takes, i hope we make it.

Chica, no tengas miedo, no hay nada que no hagamos
Girl, don't be afraid, there's nothing we won't do,
Tus miedos se desvanecerán, los mataré a todos por ti
Your fears will fade, i'll kill 'em all for you.
E incluso si el mundo se cae sobre ti
And even if the world comes down on you,
No tengas miedo, lo lograremos
Don't be afraid, we'll make it through,
¡Porque lo quemaré por ti!
'cause i'll burn it down for you!

Sigo aguantando por ti
I keep holding on for you,
Sólo hay mucho que puedo hacer
There's only so much i can do.
Ojalá pudiera ser tu superhombre
I wish i could be your superman,
Tu único héroe
Your only hero.

Chica, no tengas miedo, no hay nada que no hagamos
Girl, don't be afraid, there's nothing we won't do,
Tus miedos se desvanecerán, los mataré a todos por ti
Your fears will fade, i'll kill 'em all for you.
E incluso si el mundo se cae sobre ti
And even if the world comes down on you,
No tengas miedo, lo lograremos
Don't be afraid, we'll make it through,
¡Porque lo quemaré!
'cause i'll burn it down!

Sigo aguantando por ti
I keep holding on for you,
Sólo hay mucho que puedo hacer
There's only so much i can do,
Ojalá pudieras ver
I wish you could see.

Chica, no tengas miedo, no hay nada que no podamos hacer
Girl, don't be afraid, there's nothing we can't do,
Tus miedos se desvanecerán, los mataré a todos por ti
Your fears will fade, i'll kill 'em all for you.
E incluso si el mundo se cae sobre ti
And even if the world comes down on you,
No tengas miedo, lo lograremos
Don't be afraid, we'll make it through,
¡Porque lo quemaré por ti!
'cause i'll burn it down for you!
¡Lo quemaré por ti!
I'll burn it down for you!
¡Sí, así es!
Yeah, that's right!
¡Lo quemaré!
I'll burn it down!
¡Lo quemaré por ti!
I'll burn it down for you!