Traducción generada automáticamente
Help, get me some help
Ottawan
Ayuda, consígueme ayuda
Help, get me some help
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Esta noche necesito que alguien se quede a mi lado
tonight I need someone to stay by my side.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Estoy solo y preocupado, así que por favor date prisa
I'm all alone and worry, so please please hurry.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Tienes que encontrar una manera de mantenerme vivo
you gotta find a way to kepp me alive.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
No puedo evitar llorar, tengo ganas de morir
can't keep myself from crying, I feel like dieing.
He encontrado un amor, pero no dura
Er: I found a love, but it didn't last,
ahora esos maravillosos días pertenecen al pasado
now those wonderful days belong to the past.
No sé si estoy de pie, lo que tengo que hacer
Sie: I don't know were I stand, what I've to to,
tratar de olvidarlo, encontrar a alguien nuevo
try to forget him, find someone new.
Er: Así que oré de rodillas al cielo arriba
Er: So I prayed on my knees to heaven above,
Mándame a alguien por favor, alguien a quien amar
send me somebody please, someone to love.
Deja que escuche mi historia, dame tu mano
Sie: Let him hear to my story, give me your hand.
Beide: No me defraudes con un corazón para exigir
Beide: Don't let me down with a heart to demand.
Estoy gritando como ayuda, pero nadie me oye
Er: I'm screamin' like help, but nobody hears me,
nadie me oye
nobody hears me
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Esta noche necesito que alguien se quede a mi lado
tonight I need someone to stay by my side.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Estoy solo y preocupado, así que por favor date prisa
I'm all alone and worry, so please please hurry.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Tienes que encontrar una manera de mantenerme vivo
you gotta find a way to kepp me alive.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
No puedo evitar llorar, tengo ganas de morir
can't keep myself from crying, I feel like dieing.
Los amigos solían llamar cuando la vida estaba bien
Er: Friends used to call when life was allright,
Ahora necesito burlarme tanto afuera
now I needing so badly deride outside.
Me siento aquí y me pregunto dónde podrían estar
Sie: I sit here and wonder where they could be,
Pero nadie, ningún amor busca preocuparse por mí
but no one, no love seeks to care about me.
Er: Trate de unirse a cada una noche que no sabe para
Er: Try to join ev'ry one night no know for,
que aún iluminan mi mundo cuando el sol se ha ido
who still light up my world when sunshine has gone.
Así que toco todas las campanas y llamo a cada puerta
Sie: So I ring ev'ry bell and knock at each door.
Parece que ya no hay nadie más que yo
Beide: Seems there's nobody but me anymore.
Estoy gritando como ayuda, pero nadie me oye
Er: I'm screamin' like help, but nobody hears me,
nadie me oye
nobody hears me
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Esta noche necesito que alguien se quede a mi lado
tonight I need someone to stay by my side.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Estoy solo y preocupado, así que por favor date prisa
I'm all alone and worry, so please please hurry.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Tienes que encontrar una manera de mantenerme vivo
you gotta find a way to kepp me alive.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
No puedo evitar llorar, tengo ganas de morir
can't keep myself from crying, I feel like dieing.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Esta noche necesito que alguien se quede a mi lado
tonight I need someone to stay by my side.
Ayúdame, dame un poco de ayuda
Help, get me some help,
Estoy solo y preocupado, así que por favor date prisa
I'm all alone and worry, so please please hurry.
La... (se desvanecen)
La la la la la .... (fade out)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ottawan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: