Been Around the World (Remix)

Ha estado alrededor del mundo (Remix)

Been Around the World (Remix)

(risas)
(laughs)
Sí, uh uh
Yeah, uh uh
Subirme un poco
Turn me up a little bit
Sí chicos, Harlem en aumento
Yeah kids, Harlem on the rise
Sí, subirme un poco más
Yeah, turn me up a little bit more
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Nos gusta
We like it
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Sí chicos, Harlem en aumento
Yeah kids, Harlem on the rise
Este es el remix '98
This the remix '98
Y no quieres ningún problema con estos tipos
And you don't want no problem with these guys
Vamos
Come on

Coro: Puff Daddy, Mase
Chorus: Puff Daddy, Mase

He estado por aquí (Uh-huh, uh-huh)
I been around (Uh-huh, uh-huh)
He estado alrededor del mundo (Uh-huh, uh-huh)
I been around the world (Uh-huh, uh-huh)
He estado por aquí (Uh-huh, uh-huh)
I been around (Uh-huh, uh-huh)
(No vamos a parar)
(We ain't gon' stop)
He estado alrededor del mundo (Uh-huh, uh-huh)
I been around the world (Uh-huh, uh-huh)
(Ni siquiera sabemos cómo parar)
(We don't even know how to stop)
He estado por aquí (Uh-huh, uh-huh)
I been around (Uh-huh, uh-huh)
He estado alrededor del mundo
I been around the world

Versículo uno: Mase
Verse One: Mase

Yo, yo
Yo, yo
¿Ahora truco qué? ¿Encaje quién?
Now trick what? Lace who?
Eso no es lo que hace Mase
That ain't what Mase do
Tengo muchas chicas a las que les encantará reemplazarte
Got a lotta girls that'll love to replace you
Díselo a tu cara, no a tus espaldas
Tell it to your face boo, not behind your back
Los gatos hablan lisiado, no nos importa eso
Cats talk slick, we never mind that
Divertido nunca encontrar que Puff un dimestack
Funny never find that Puff a dimestack
Escribe cosas calientes que hagan que la gente diga «Rebobinar eso
Write hot stuff that make people say 'Rewind that'
La gente sabe que vas contra el Harlem Jiggalo
People know, you go against the Harlem Jiggalo
Getcha azada, lame bajo, haz que tu chica engañe tu dinero
Getcha hoe, lick her low, make your girl trick your dough
Represento a las mieles con dinero, a los pilotos y a los aviones
I represent honies with money, fly guys, and jets
Paseo con los tintes que son treinta y cinco por ciento
Ride with the tints that be thirty-five percent
Azadas espero que me acosté, así que miro en ambos sentidos
Hoes hope I lay, so I look both ways
El policía dice que está bien, mi tinte humo gris
Cop says okay, my tint smoke gray
De ninguna manera, la gente se va sin darme mis fichas
No way, people leave without handin' me my chips
Tengo planes para conseguir mi tierra y mis 6
Got plans to get my land and my 6
La gente fuera de la pluma'll entender estos éxitos
People outta pen'll understand these hits
Champán como si ganara un campeonato
Pop champagne like I won a championship

repita Coro (sustituya las palabras entre paréntesis por
repeat Chorus (substitute words in parentheses with
Carl Thomas cantando)
Carl Thomas singing)

Versículo dos: Puff Daddy
Verse Two: Puff Daddy

Sí, sí
Yeah, yeah
Estaba en una habitación, soñando con un millón de personas
I was in one bedroom, dreamin of a million
Ahora mis casas de playa cremadas hasta el techo
Now my beach houses creamed to the ceiling
Era un caballero que vivía en los apartamentos
I was a gentleman livin in tenements
Ahora estoy nadando en todas las mujeres cada decena
Now I'm swimmin' in all the women every tens
Pasó de los chicos malos a los hombres de lino aplastado
Went from Bad Boys to the Crushed Linen Men
Ahora mis dividendos serán los nuevos Benjamines
Now my dividends be the new Benjamins
Pollitos de todas las tez, me gusta la canela
Chicks of all complexions, I like cinnamon
Mase tienes algunas chicas, bueno playboy
Mase you got some girls, well playboy
Envíalos dentro
Send 'em in
Lo que esperas, deja que empiece el espectáculo
What you waitin' for let the freakshow begin
Cómo llegaron en un camión (Mase: Nah Puff, eso es un Benz)
How they came in a truck (Mase: Nah Puff, that's a Benz)
Mercedes, ven aquí bebé
Mercedes, come here baby
No te gusta la forma en que hace calor y nebuloso
You don't like the way it's hot and hazy
Nunca sombreado, debes estar loco
Never shady, you must be crazy
Es ridículo cómo mantienen sus labios en esto
It's ridiculous how they keep their lips on this
No te beses ahí, novia. Tengo cosquillas
Don't kiss right there, girlfriend I'm ticklish
Y yo seré honorarios de cambio con una muñeca llena de G
And I be switchin fees with a wrist full of G's
Playa, por favor, soy los macarrones con queso
Playa please, I'm the macaroni with the cheese

repetir Coro (ahora tanto Mase como Carl Thomas cantan en
repeat Chorus (now both Mase and Carl Thomas sing in
el fondo)
the background)

Versículo tres: Mase, Puff Daddy
Verse Three: Mase, Puff Daddy

¿Qué, qué?
What, what
No sabes quién diablos soy
You don't know who the hell I be
Puedo decir que soy
Can tell I be
Ahora hasta la vista, c'est la vie
Now hasta la vista, c'est la vie
Ahora, ¿qué tenemos un gato en un Bentley Waggy
Now what have we a cat in a Bentley waggy
Que mantienen a los gatos flacidos, rodar con P-Daddy
That keep cats saggy, roll with P-Daddy
Ven a ser uno de holgada, chicas ser uno para apuñalarme
Come be one of baggy, girls be one to stab me
Estoy más que encantado de decirle a un enemigo
I be more than gladly to tell a foe
Oye, no me ofendas
Yo, you ain't offendin' me
No es como tú el primer hijo del Kennedy
It ain't like you the first son of the Kennedy
O incluso en un mallway, puedes *** para mí
Or even in a mallway, you can *** for me
Pero todo hasta que hablas nunca gastas una G
But all until you talk you don't ever spend a G
Sé cómo es
I know how it be
Me conoces de antes cuando solía desvíarme
You know me from before when I used to detour
Abajo en
Down in ***
Empuje la E o
Push the E or
Días que sólo lo pateo
Days I just kick it
Mi tripulación compra Crystal
My crew buy Crystal
Sólo para que podamos escupirlo
Just so we can spit it
Todas esas cosas caras
All that expensive stuff
Sólo para que podamos
Just so that we can ***
Ser un montón de lugares que usted no puede visitar
Be a lot of places that you *** can't visit
Hablando porque yo lo vivo
Talking cause I live it

repetir Coro hasta que se desvanezca (todo el mundo canta juntos)
repeat Chorus until fade (everybody sings together)