Traducción generada automáticamente
Away
P-Square
Lejos
Away
Ileke lo'ma jiya
Ileke lo’ma jiya
Si te digo, chica, te amo
If I tell you say girl I love you
Te amo
I love you
Mira a los hombres ellos, ellos te quieren
See the men them, them’ma want you
Pero te necesito
But I need you
Te digo que te diga lo que no sabes
I say make I tell you what you don’t know
Digamos que muchos muchos no van
Say many many don go
Como tú dey a mi chica de lado yo no soplan
As you dey my side girl I don blow
Pero aún así una chica que no sé
But still girl I don’t know
Porque tenemos muchas cosas que hago
Cause e we get many many I do’s
wey obtener mucho aso ebi
Wey get plenty aso ebi
Cualquier cosa que haga ma-man
Anything ma-man do
Un montón de ojos dey ver
Plenty plenty eyes dey see
Ileke lo'ma jiya
Ileke lo’ma jiya
Por favor, no me dejes chica, no me dejes chica
Please don’t leave me girl, don’t leave me girl
Si me abráis fuerte, voy a tratarte bien
If you hold me tight, I go treat you right
Chica si algún hombre se separó, lejos
Girl if any man put asunder, away
Trueno na para trueno, lejos
Thunder na for thunder, away
Corre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
Run down we no go run down, away
Saltamos de parachoques a parachoques, lejos
We go jump bumper to bumper, away
Chica si algún hombre se separó, lejos
Girl if any man put asunder, away
Trueno na para trueno, lejos
Thunder na for thunder, away
Corre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
Run down we no go run down, away
Saltamos de parachoques a parachoques, lejos
We go jump bumper to bumper, away
Algunos de ellos dem dey paquete
Some of them dem dey package
Olvídate del matrimonio
Forget about the marriage
No debe ser todo sobre el dinero
No be all about the money
Dinero, vamos a desaparecer
Money, e go vanish
Pero na verdadero amor ir dey humildes que, humildes que
But na true love go dey humble you, humble you
No do gra gra buena suerte ir dey muestra que
No do gra gra good luck go dey sample you
¡Sí! ¡Sí!
Iyeh! Yeh!
Si te digo, chica, te amo
If I tell you say girl I love you
Te amo
I love you
Mira a los hombres ellos, ellos te quieren
See the men them, them’ma want you
Pero te necesito
But I need you
Te digo que te diga lo que no sabes
I say make I tell you what you don’t know
Digamos que muchos muchos no van
Say many many don go
Como tú dey a mi chica de lado yo no soplan
As you dey my side girl I don blow
Pero aún así una chica que no sé
But still girl I don’t know
Porque tenemos muchas cosas que hago
Cause e we get many many I do’s
wey obtener mucho aso ebi
Wey get plenty aso ebi
Cualquier cosa que haga ma-man
Anything ma-man do
Un montón de ojos dey ver
Plenty plenty eyes dey see
Ileke lo'ma jiya
Ileke lo’ma jiya
Por favor, no me dejes chica, no me dejes chica
Please don’t leave me girl, don’t leave me girl
Si me haces bien, voy a tratarte bien
If you do me right, I go treat you right
Chica si algún hombre se separó, lejos
Girl if any man put asunder, away
Trueno na para trueno, lejos
Thunder na for thunder, away
Corre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
Run down we no go run down, away
Saltamos de parachoques a parachoques, lejos
We go jump bumper to bumper, away
Chica si algún hombre se separó, lejos
Girl if any man put asunder, away
Trueno na para trueno, lejos
Thunder na for thunder, away
Corre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
Run down we no go run down, away
Saltamos de parachoques a parachoques, lejos
We go jump bumper to bumper, away
Na donde el dey bagga
Na where the bagga dey
Fuego quemarlos, todos ellos
Fire burn them, all of them
No ves a uno de ellos, Dey te deseo bien oh
You see non of them, dey wish you well oh
Sólo el amor verdadero va dey humildes, humildes
Only true love go dey humble you, humble you
No do gra gra buena suerte ir dey muestra que
No do gra gra good luck go dey sample you
¡Sí!
Iyeh!
Si te digo, chica, te amo
If I tell you say girl I love you
Te amo
I love you
Mira a los hombres ellos, ellos te quieren
See the men them, them’ma want you
Pero te necesito
But I need you
Te digo que te diga lo que no sabes
I say make I tell you what you don’t know
Digamos que muchos muchos no van
Say many many don go
Como tú dey a mi chica de lado yo no soplan
As you dey my side girl I don blow
Pero aún así una chica que no sé
But still girl I don’t know
Porque tenemos muchas cosas que hago
Cause e we get many many I do’s
wey obtener mucho aso ebi
Wey get plenty aso ebi
Cualquier cosa que haga ma-man
Anything ma-man do
Un montón de ojos dey ver
Plenty plenty eyes dey see
Ileke lo'ma jiya
Ileke lo’ma jiya
Por favor, no me dejes chica, no me dejes chica
Please don’t leave me girl, don’t leave me girl
Si me abráis fuerte, voy a tratarte bien
If you hold me tight, I go treat you right
Chica si algún hombre se separó, lejos
Girl if any man put asunder, away
Trueno na para trueno, lejos
Thunder na for thunder, away
Corre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
Run down we no go run down, away
Saltamos de parachoques a parachoques, lejos
We go jump bumper to bumper, away
Chica si algún hombre se separó, lejos
Girl if any man put asunder, away
Trueno na para trueno, lejos
Thunder na for thunder, away
Corre hacia abajo, no vamos a correr hacia abajo, lejos
Run down we no go run down, away
Saltamos de parachoques a parachoques, lejos
We go jump bumper to bumper, away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P-Square e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: