Moleque (part. Marilia Mendonça)

Niño (parte Marilia Mendonça)

Moleque (part. Marilia Mendonça)

Ahora estoy aquí
Agora tô aqui
Llorando en las esquinas sin ti
Chorando pelos cantos sem você
Porque no pensé
Porque não pensei
Antes de tirarlo todo
Antes de jogar tudo pro alto
Porque no lo aprecié
Porque não dei valor
En el amor que me diste
No amor que cê me deu
Y todo lo que hemos pasado
E tudo que a gente passou
Dejaste tu vida para vivirnos a los dos
Você deixou a sua vida pra viver nós dois
Y contigo sé que estaba
E contigo eu sei que eu fui

Era un niño
Foi moleque
Tiene treinta, pero parece un niño de siete años
Tem trinta mas parece uma criança de sete
Era un niño
Foi moleque
Perdiste al que más te amaba
Perdeu quem mais te amava
Y morirás de anhelo
E vai morrer de saudade
Olvídate de mí
Me esquece
Ahora puedes buscar un bar
Agora pode procurar um bar
Para que llores por mí
Pro cê chorar a minha falta
Quién sabe si te dejo crecer
Quem sabe se eu largar você cresce
Pequeña mocosa
Seu moleque

Ahora está ahí
Agora tá aí
Sufriendo a través de las esquinas sin mí
Sofrendo pelos cantos sem mim
Porque no pensaste
Porque não pensou
Antes de tirarlo todo
Antes de jogar tudo pro alto
Porque no lo apreciaste
Porque não deu valor
En el amor que te di
No amor que eu te dei
Y todo lo que hemos pasado
E tudo que a gente passou
Dejé mi vida
Eu deixei a minha vida
Para vivir los dos de nosotros
Pra viver nós dois
Y conmigo te fuiste
E comigo você foi

Yo era un niño
Fui moleque
A veces parezco un niño de siete años
Às vezes eu pareço uma criança de sete
Yo era un niño
Fui moleque
Perdí al que más me amaba
Perdi quem mais me amava
Y moriré de anhelo
E vou morrer de saudade
Olvídate de mí
Me esquece
Ahora puedes buscar un bar
Agora pode procurar um bar
Para que llores por mí
Pro cê chorar a minha falta
Quién sabe si te dejo crecer
Quem sabe se eu largar você cresce
Pequeña mocosa
Seu moleque