Quão Grande és Tu

¡Qué grande eres!

Quão Grande és Tu

Señor Dios mío, cuando me maravillo
Senhor meu Deus, quando eu maravilhado
Sigo pensando en las obras de tus manos
Fico a pensar nas obras de Tuas mãos
El cielo azul salpicado de estrellas
O céu azul de estrelas pontilhado
Tu poder mostrando la creación
O Teu poder mostrando a criação

Así te canta mi alma, Señor
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
¿Qué tan grande eres, qué tan grande eres?
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Así te canta mi alma, Señor
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
¿Qué tan grande eres, qué tan grande eres?
Quão grande és Tu, quão grande és Tu

Al contemplar la gran naturaleza
Ao contemplar a grande natureza
Ríos y mares, bosques y animales
Rios e mares, florestas e animais
La sinfonía del canto de los pájaros
A sinfonia de pássaros cantando
Tantas bellezas nos dio el Señor
Tantas belezas o Senhor nos deu

Así te canta mi alma, Señor
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
¿Qué tan grande eres, qué tan grande eres?
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Así te canta mi alma, Señor
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
¿Qué tan grande eres, qué tan grande eres?
Quão grande és Tu, quão grande és Tu

Sigo pensando en tu gran amor
Fico a pensar em Teu amor grandioso
Enviando a tu hijo Salvador
Ao enviar Teu filho Salvador
Crucificado, dio vida
Crucificado, Ele deu a vida
Sangre derramada para liberarnos
Derramou sangue pra nos libertar

Así te canta mi alma, Señor
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
¿Qué tan grande eres, qué tan grande eres?
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Así te canta mi alma, Señor
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
¿Qué tan grande eres, qué tan grande eres?
Quão grande és Tu, quão grande és Tu

Cuando Jesús finalmente venga en gloria
Quando enfim, Jesus vier em glória
Y a Lar Celeste luego transpórtanos
E ao Lar Celeste então nos transportar
Te amaré por siempre, eternamente
Te amarei por sempre, eternamente
Que grande eres tu Dios mio yo cantare
Quão grande és Tu, meu Deus, hei de cantar

Así te canta mi alma, Señor
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
¿Qué tan grande eres, qué tan grande eres?
Quão grande és Tu, quão grande és Tu
Así te canta mi alma, Señor
Então minh'alma canta a Ti, Senhor
¿Qué tan grande eres, qué tan grande eres?
Quão grande és Tu, quão grande és Tu