Rosa de Abril

Rosa de Abril

Rosa de Abril

Una rosa que se marchitó en el mes de abril
Uma rosa que murchou no mês de abril
Se marchitó, pero advirtió que se marchitaría
Murchou mas avisou que murcharia
Estaba dando mil advertencias y terminando lentamente
Foi dando mil avisos foi finando lentamente
Perdió la vida, pero la belleza no perdió
Perdeu o viço, mas beleza não perdeu
Se enfermó pero no perdió
Adoeceu mas não perdeu
Los regalos que Dios te dio
Os dons que Deus lhe deu

Y esa rosa que se marchitó en el mes de abril
E aquela rosa que murchou no mês de abril
Me enseñó que envejecer no es malo
Me ensinou que envelhecer não é ruim
Cuando has sabido ser alguien toda tu vida
Quando se soube ser alguém a vida inteira
Hacer viejo no es malo
Envelhecer não é ruim

Dios lo quería así
Deus quis assim
Hacer viejo no es el fin
Envelhecer não é o fim