Mud On The Tires

Barro en los neumáticos

Mud On The Tires

Tengo una gran noticia
I've got some big news
El banco finalmente llegó a través de
The bank finally came through
Y yo tengo las llaves de un Chevrolet nuevo
And I'm holdin' the keys to a brand new Chevrolet
¿Has estado afuera seguro que es una buena noche?
Have you been outside it sure is a nice night
¿Qué tal un poco de prueba de manejo
How about a little test drive
Abajo por el lago
Down by the lake

Hay un lugar que conozco donde se agota el camino de tierra
There's a place I know about where the dirt road runs out
Y podemos probar la tracción en las cuatro ruedas
And we can try out the four-wheel drive
Vamos, ¿qué dices?
Come on now what do you say
Chica, no puedo esperar a conseguir un poco de barro en los neumáticos
Girl, I can hardly wait to get a little mud on the tires

Porque es una buena noche
'Cause it's a good night
Estar ahí fuera empapando la luz de la luna
To be out there soakin' up the moonlight
Estaca un pedacito de costa
Stake out a little piece of shoreline
Tengo el lugar perfecto en mente
I've got the perfect place in mind
Está en el medio de la nada sólo una manera de llegar allí
It's in the middle of nowhere only one way to get there
Tienes que conseguir un poco de barro en los neumáticos
You got to get a little mud on the tires

Luz de luna en una persiana de pato
Moonlight on a duck blind
Bagre en una línea de trote
Catfish on a trot line
El sol se pone alrededor de nueve en esta época del año
Sun sets about nine this time of year
Podemos tirar una manta abajo
We can throw a blanket down
Grillos cantando en el fondo
Crickets singin' in the background
Y más estrellas de las que puedes contar con una noche tan clara
And more stars than you can count on a night this clear

Te digo que lo que tenemos que hacer es coger un saco de dormir o dos
I tell you what we need to do is grab a sleepin' bag or two
Y construirnos una pequeña fogata
And build us a little campfire
Y luego con un poco de suerte podríamos quedarnos atascados
And then with a little luck we might just get stuck
Pongamos un poco de barro en los neumáticos
Let's get a little mud on the tires

Porque es una buena noche
'Cause it's a good night
Estar ahí fuera empapando la luz de la luna
To be out there soakin' up the moonlight
Estaca un pedacito de costa
Stake out a little piece of shoreline
Tengo el lugar perfecto en mente
I've got the perfect place in mind
Está en el medio de la nada sólo una manera de llegar allí
It's in the middle of nowhere only one way to get there
Tienes que conseguir un poco de barro en los neumáticos
You got to get a little mud on the tires

Y luego con un poco de suerte podríamos quedarnos atascados
And then with a little luck we might just get stuck
Pongamos un poco de barro en los neumáticos
Let's get a little mud on the tires