Água

Agua

Água

De la nube a la tierra, de la tierra a la boca de alcantarilla
Da nuvem até o chão, do chão até o bueiro
Desde la boca de alcantarilla hasta la tubería, desde la tubería hasta el río
Do bueiro até o cano, do cano até o rio
Del río a la cascada
Do rio até a cachoeira

De la cascada a la presa, de la presa al tanque de agua
Da cachoeira até a represa, da represa até a caixa d'água
Desde el tanque de agua hasta el grifo, desde el grifo hasta el filtro
Da caixa d'água até a torneira, da torneira até o filtro
Del filtro al vaso
Do filtro até o copo

Del vaso a la boca, de la boca a la vejiga
Do copo até a boca, da boca até a bexiga
Desde la vejiga hasta el inodoro, desde el inodoro hasta la tubería
Da bexiga até a privada, da privada até o cano
De la tubería al río
Do cano até o rio

Del río a otro río
Do rio até outro rio
De otro río al mar
De outro rio até o mar
Del mar a otra nube
Do mar até outra nuvem