Sobre o Mesmo Chão

En el mismo piso

Sobre o Mesmo Chão

En el mismo piso está la pared
Sobre o mesmo chão está o muro
Y el lado de ahí que olvidaste
E o lado de lá, que você esqueceu
mi piso es el mundo
Meu chão é o mundo

Hay dos bandos en guerra
Tem dois lados em guerra
mi mundo es este suelo
Meu mundo é este chão
¿Dónde creciste y yo también?
Onde você cresceu e eu também

alrededor de muchos
Ao redor de muitos
Me señalaron las vallas y los muros
Me apontaram as cercas e os muros
Yo quería el camino
Eu quis o caminho
Recé por la vida
Roguei pela vida

Y estoy subvirtiendo el mundo
E vou subvertendo o mundo
Amando la esperanza que salta sobre las paredes
Amando a esperança que salta os muros
Y juega travieso con tu hijo
E brinca arteira com tua criança
la fe está en la vida
A fé tá na vida

en el mismo piso
Sobre o mesmo chão
en lo profundo del mundo
Bem dentro do mundo
la banda pasó
A banda passou
El amor que se difunde hay
O amor se espalhando ali está
sigue en el mismo piso
Ainda está sobre o mesmo chão

es la pared
Está o muro
Y el lado de ahí que olvidaste
E o lado de lá, que você esqueceu
mi piso es el mundo
O meu chão é o mundo

Hay dos bandos en guerra
Tem dois lados em guerra
mi mundo es este suelo
Meu mundo é este chão
Que tu creciste y yo tambien
Que você cresceu e eu também

alrededor de muchos
Ao redor de muitos
Me señalaron las vallas y los muros
Me apontaram as cercas e os muros
Yo quería el camino
Eu quis o caminho
Recé por la vida
Roguei pela vida

Y estoy subvirtiendo el mundo
E vou subvertendo o mundo
Amando la esperanza que salta sobre las paredes
Amando a esperança que salta os muros
Y juega travieso con tu hijo
E brinca arteira com tua criança
la fe está en la vida
A fé tá na vida

en el mismo piso
Sobre o mesmo chão
en lo profundo del mundo
Bem dentro do mundo
la banda pasó
A banda passou
El amor que se difunde hay
O amor se espalhando ali está
sigue en el mismo piso
Ainda está sobre o mesmo chão