When You're Gone

Cuando te hayas ido

When You're Gone

Cuando estoy contigo mi corazón canta de alegría
When I'm with you my heart sings of a joy
y todo me lava y me limpia hasta que brille
and everything washes over me and cleans me 'til I'm shinin'
Para tu toque no hay palabras
For your touch there are no words
Vuelo con grandes esperanzas en los pájaros
I fly with high hopes in the birds
y sé que no hay nada mejor porque estoy sonriendo
and I know there's nothing better 'cause I'm smilin'

Todos los que he amado me han dejado sola
Everyone I've ever loved has left me lonely
Cada vez que lo dejo ir estoy drogado y seco
Every time I let it go I'm high and dry
Cada vez que pienso que soy uno y único
Every time I think I'm one and only
Me encuentro solo sin saber por qué
I find myself alone not knowing why

Todo el misterio y la magia
All the mystery and the magic
Iluminas lo que una vez fue trágico
You light up what once was tragic
Y sé que te echaré de menos cuando te vayas
And I know that I will miss you when you're gone
Nunca podría haber imaginado
I could never have imagined
Todos los cielos derraman de pasión
All the heavens pour with passion
Pero sé que te echaré de menos cuando te vayas
But I know that I will miss you when you're gone

Me dices que eres diferente
You tell me that you are different
Me salvaré y me levantarán
I'll be saved and I'll be lifted
No es fácil, pero estoy tratando de creerte
It's not easy but I'm trying to believe you
Todos los ángeles perdieron sus halos
All the angels lost their halos
No tengo otra opción que dejar ir
I have no choice but to let go
Hay momentos en que siento que el papel es delgado y transparente
There are times when I feel paper thin and see-through

Todos los que he amado me han dejado sola
Everyone I've ever loved has left me lonely
Cada vez que lo dejo ir estoy drogado y seco
Every time I let it go I'm high and dry
Cada vez que pienso que soy uno y único
Every time I think I'm one and only
Me encuentro solo sin saber por qué
I find myself alone not knowing why

Todo el misterio y la magia
All the mystery and the magic
Iluminas lo que una vez fue trágico
You light up what once was tragic
Y sé que te echaré de menos cuando te vayas
And I know that I will miss you when you're gone
Nunca podría haber imaginado
I could never have imagined
Todos los cielos derraman de pasión
All the heavens pour with passion
Pero sé que te echaré de menos cuando te vayas
But I know that I will miss you when you're gone

Cuando te hayas ido (x2)
When you're gone (x2)
Te has ido
You're gone

Todos los que he amado me han dejado sola
Everyone I've ever loved has left me lonely
Cada vez que lo dejo ir estoy drogado y seco
Every time I let it go I'm high and dry

Todo el misterio y la magia
All the mystery and the magic
Iluminas lo que una vez fue trágico
You light up what once was tragic
Y sé que te echaré de menos cuando te vayas
And I know that I will miss you when you're gone
Nunca podría haber imaginado
I could never have imagined
Todos los cielos derraman de pasión
All the heavens pour with passion
Pero sé que te echaré de menos cuando te vayas
But I know that I will miss you when you're gone

Cuando te hayas ido (x2)
When you're gone (x2)
Te has ido
You're gone

Cuando estoy contigo mi corazón canta de alegría
When I'm with you my heart sings of a joy
Y todo
And everything...
Y sé que te echaré de menos cuando te vayas
And I know that I will miss you when you're gone