King Of The Clouds

Rey de las nubes

King Of The Clouds

El cielo sabe que nací demasiado tarde para estos fantasmas que persigo
Heaven knows that I'm born too late for these ghosts that I chase
Con estos sueños, me inflo, pinté cielos en mi cerebro
With these dreams, I inflate, painted skies in my brain
Todos los días, soy Carl Sagan en el espacio
Every day, I'm Carl Sagan in space
Para escapar de este viejo mundo, este viejo mundo
To escape this old world, this old world

Y algunos días me quedo despierto hasta que el sol me golpea la cara
And some days I lie wide awake 'til the Sun hits my face
Y me desvanecí, elevo de la Tierra
And I fade, elevate from the Earth
Lejos de un lugar donde estoy libre del peso
Far away to a place where I'm free from the weight
Este viejo mundo, este viejo mundo
This old world, this old world

No confío en nada
I don't trust anything
O cualquiera, bajo el sol
Or anyone, below the Sun
Y no siento nada
And I don't feel anything
En absoluto
At all

Soy el rey de las nubes, de las nubes
I'm King of the clouds, of the clouds
Me levantan, me levantan
I get lifted, I get lifted
Rey de las nubes, de las nubes
King of the clouds, of the clouds
Me levantan, me levantan
I get lifted, I get lifted

Algunos sólo viven para morir, estoy vivo para volar más alto
Some only live to die, I'm alive to fly higher
Que ángeles en los campos de afuera dentro de mi mente
Than angels in outfields inside of my mind
Subo estas escaleras, subo, di adiós
I'm ascending these ladders, I'm climbin', say goodbye
Este viejo mundo, este viejo mundo
This old world, this old world

Y cuando caigo a levantarme con polvo de estrellas en mis ojos
And when I fall to rise with stardust in my eyes
En la columna vertebral de la noche, soy combustible
In the backbone of night, I'm combustible
Polvo en el fuego cuando no puedo dormir un guiño, estoy demasiado cansado
Dust in the fire when I can't sleep a wink, I'm too tired
Este viejo mundo, este viejo mundo
This old world, this old world

No confío en nada
I don't trust anything
O cualquiera, bajo el sol
Or anyone, below the Sun
Y no siento nada
And I don't feel anything
En absoluto
At all

Soy el rey de las nubes, de las nubes
I'm King of the clouds, of the clouds
Me levantan, me levantan
I get lifted, I get lifted
Rey de las nubes, de las nubes
King of the clouds, of the clouds
Me levantan, me levantan
I get lifted, I get lifted
Imaginación, llévame a un lugar que no sepa
Imagination, take me somewhere I don't know
Estoy perdido, pero será mejor que lo encuentre solo
I'm lost but I better find it alone
Rey de las nubes, de las nubes
King of the clouds, of the clouds
Me levantan, me levantan
I get lifted, I get lifted

Sigo buscando
I keep searching
Oh, sigo buscando
Oh, I keep searching
Sigo buscando
I keep searching