9th Life

9ª Vida

9th Life

Esta será mi novena vida
This will be my 9th life
Oye, oye
Hey, hey
Esta será mi novena vida
This will be my 9th life

Me caigo y me apago
I fall down and I blackout
Soy un cerrado
I’m a closed down
Soy un zombi en mi cabeza
I’m a zombie in my head
Soy un terremoto
I’m an earthquake
Haz temblar el mundo
Make the world shake
Y no voy a romper
And I won’t break
No puedes matar a los muertos vivientes
You can’t kill the living dead

'porque disparé una vez
'couse I shot once
Y disparé dos veces
And I shot twice
Y morí tres veces
And I died three times
Todavía estoy de pie
I’m still standing

Aquí vamos otra vez
Here we go again
Esta será la última vez
This will be the last time
Esta será la última palabra
This will be the last word
Y aquí estamos
And here we are
Colgando de mi última corbata
Hanging on my last tie
Vivir sólo para morir
Living just to die
Perdí el castillo, conservé la corona
I lost the castle, kept the crown
Construí esta casa para quemarla esta noche
I built this house to burn it down tonight
Esta será la última vez
This will be the last time
Esta será mi novena vida
This will be my 9th life

Esta será mi novena vida
This will be my 9th life
9ª vida
9th life

Escupo sangre como un diluvio
I spit blood like a flashflood
De lo que me levanto
Than I rise up
No, nunca me vas a mantener abajo
No you’ll never keep me down
Soy un tren de carga
I’m a freight train
Ardiendo en llamas
Burning in flames
No tengo vergüenza
I’ve got no shame
Y me estrello a través de tu ciudad
And I’m crashing through your town

Porque una vez morí
'couse I died once
Y yo morí dos veces
And I died twice
Y morí tres veces
And I died three times
Todavía estoy de pie
I’m still standing

Aquí vamos otra vez
Here we go again
Esta será la última vez
This will be the last time
Esta será la última palabra
This will be the last word
Y aquí estamos
And here we are
Colgando de mi última corbata
Hanging on my last tie
Vivir sólo para morir
Living just to die
Perdí el castillo, conservé la corona
I lost the castle, kept the crown
Construí esta casa para quemarla esta noche
I built this house to burn it down tonight
Esta será la última vez
This will be the last time
Esta será mi novena vida
This will be my 9th life

Esta será la última vez
This will be the last time
Esta será mi novena vida (4X)
This will be my 9th life (4X)

Aquí vamos otra vez
Here we go again
Esta será la última vez
This willl be the last time
Esta será la última palabra
This will be the last word
Y aquí estamos
And here we are
Colgando de mi última corbata
Hanging on my last tie
Vivir sólo para morir
Living just to die
Perdí el castillo, conservé la corona
I lost the castle, kept the crown
Construí esta casa para quemarla esta noche
I built this house to burn it down tonight
Esta será la última vez
This will be the last time
Esta será mi novena vida
This will be my 9th life