Dente de Ouro

Diente Dorado

Dente de Ouro

Si tuviera un diente de oro
Se eu tivesse um dente de ouro
Me lo quité para vivir
Eu mandava tirar pra viver
Tuve que cruzar y bendecir
Eu mandava encruzar e benzer
Lo envié a Gegê
Eu mandava entregar pra Gegê

Si tuviera una vida larga, ¡ay, ay!
Se eu tivesse uma vida comprida - ai, ai!
Yo seria un escarabajo de corazon
Eu seria no fundo um besouro
Tendría en la oscuridad de la isla
Teria no escuro da ilha
Enterrado un hermoso tesoro
Enterrado um bonito tesouro

Si tuviera un diente de oro
Se eu tivesse um dente de ouro
Me lo quité para vivir
Eu mandava tirar pra viver
Tuve que cruzar y bendecir
Eu mandava encruzar e benzer
Lo envié a Gegê
Eu mandava entregar pra Gegê

Si tuviera una pelota en el pecho, ¡ay, ay!
Se eu tivesse no peito um novelo - ai, ai!
Teje un camino con el
Eu tecia com ele um caminho
Con el curso vuelto hacia adentro
Com o rumo voltado pra dentro
Y abierto al mundo entero
E aberto pro mundo todinho

Si tuviera un diente de oro
Se eu tivesse um dente de ouro
Me lo quité para vivir
Eu mandava tirar pra viver
Tuve que cruzar y bendecir
Eu mandava encruzar e benzer
Lo envié a Gegê
Eu mandava entregar pra Gegê

Si tuviera un rosario de plumas, ¡ay, ay!
Se eu tivesse um rosário de pena - ai, ai!
Caminé con él en el diente
Eu andava com ele no dente
Solo se guarda en el fondo del pozo
Só guardava no fundo do poço
Al otro lado de nosotros
Do outro lado da gente

Si tuviera un diente de oro
Se eu tivesse um dente de ouro
Me lo quité para vivir
Eu mandava tirar pra viver
Tuve que cruzar y bendecir
Eu mandava encruzar e benzer
Lo envié a Gegê
Eu mandava entregar pra Gegê

Tuve que cruzar y bendecir
Eu mandava encruzar e benzer
Lo envié a Gegê
Eu mandava entregar pra Gegê