Be Alone
Paramore
Estar Solo
Be Alone
Así que ¿qué más da si no tengo mucho de lo que hablar?
So what if I don't have a lot to talk about?
Me callo la boca y lo mantengo guardado hasta que cuente
I shut my mouth and keep it locked until it counts
¿Y qué más da si no quiero salir nunca de casa?
What if I don't ever want to leave my house?
Me quedo en la cama mientras todos mis amigos salen
Stay on the couch while all my friends are going out
Solo
(Alone)
Deberías estar solo
You should be alone
Sí, deberías estar solo
Yeah, you should be alone
Deberías estar solo conmigo
You should be alone with me
Podríamos estar solos
We could be alone
Sí, podríamos estar solos
Yeah, we could be alone
Pero nunca volvernos solitarios
But never get too lonely
Haré el viaje hasta la entrada y después iré a mi habitación
I'll make the journey down the hall back to my room
Mataré el tiempo y lo dejaré pudrirse en su tumba (pudrirse en su tumba)
And kill more time then let it rot inside it's tomb (inside it's tomb)
Mira, no subiré ninguna escala social
See I ain't one to climb some social ladder to
Ni Shangri-la para que todos los niños guays meterse conmigo
Some Shangri-la that all the cool kids will abuse
Solo
(Alone)
Deberías estar solo
You should be alone
Sí, deberías estar solo
Yeah, you should be alone
Deberías estar solo conmigo
You should be alone with me
Podríamos estar solos
And we could be alone
Sí, podríamos estar solos
Yeah, we could be alone
Pero nunca volvernos solitarios
But never get too lonely
(Podríamos estar solos juntos)
(We could be alone together)
(Ohhh oh oh, ohhh oh oh)
(Ohhh oh oh, ohhh oh oh)
Soy una solitaria, estoy enamorada sólo de ti
I'm a loner, I'm in love with you alone
(Ohhh oh oh, ohhh oh ohhh)
(Ohhh oh oh, ohhh oh ohhh)
Ven y sé un solitario, enamórate sólo de mí
Come be a loner, be in love with me alone
(Ohhh oh oh)
(Ohhh oh oh)
Deberías estar solo
You should be alone
Sí, deberías estar solo
Yeah, you should be alone
Deberías estar solo conmigo
You should be alone with me
Podríamos estar solos
We could be alone
Sí, podríamos estar solos
Yeah, we could be alone
Pero nunca volvernos solitarios
But never get too lonely
Deberías estar solo
You should be alone
Sí, deberías estar solo
Yeah, you should be alone
Deberías estar solo conmigo
You should be alone with me
Podríamos estar solos
We could be alone
Sí, podríamos estar solos
Yeah, we could be alone
Pero nunca volvernos solitarios
But never get too lonely
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paramore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: