Diamonds

Diamantes

Diamonds

Hablé con este hombre
Well I spoke to this man
Dijo que había estado en la luna
Said he’d been to the moon
Tallado su nombre en la tierra
Carved his name in the ground
Vio el mundo girando alrededor
Saw the world spinning round
Y regresó esa tarde
And came back that afternoon

Y me reí de este hombre
And I laughed at this man
Dijo que se había perdido en el mar
Said he’d been lost at sea
Oí llamar a las sirenas
Heard the sirens call
He visto caer a los piratas
Seen the pirates fall
A los monstruos en las profundidades
To the monsters in the deep

Dije que había oído algunos cuentos altos
I said I’d heard some tall tales
Algunas buenas historias en mi tiempo
Some good stories in my time
Cuando le pedí pruebas
When I asked him for proof
Me mostró la verdad
He just showed me the truth
Que estaba bailando en sus ojos
That was dancing in his eyes

No podía creer que este hombre
I could not believe this man
Dijo que era millonario
Said he was a millionaire
Dijo que sé que me visto con harapos
He said I know I dress in rags
Pero conduzco un Jaguar vintage
But I drive a vintage jag
Y tengo un candelabro de diamantes
And I’ve got a diamond chandelier

Dije que creo que necesito un trago
I said I think I need a drink
E hice mi camino fuera
And made my way outside
Sabes que juraría que esto era una parodia
You know I’d swear this was a spoof
Si no fuera por la verdad
If it wasn’t for the truth
Que estaba bailando en sus ojos
That was dancing in his eyes

Cuando volví a la habitación
When I came back in the room
El hombre había desaparecido
The man had disappeared
Dejó una roca de la luna
He left a rock from the moon
Y un parche en el ojo y un diamante
And eyepatch and a diamond
De una araña de luces
From a chandelier