Água

Agua

Água

Vivimos aquí en polvoriento
Nóis mora aqui no poeirão
Vivimos aquí en polvoriento
Nóis mora aqui no poeirão
Vivimos aquí en polvoriento
Nóis mora aqui no poeirão
Y hay cada día una hora de la noche
E existe todo dia uma hora da noite
Cuando un tren en mi pecho me dice
Em que um trem no meu peito me diz:
El agua caerá un día
A água um dia vai cair
Abajo en el cielo azul
Lá do céu azulzim
Y seguro que será
E com certeza vai estar
Mojado
Molhadinha
Y aquí se convertirá en un lamão
E aqui vai virar um lamão
Y en este punto ni siquiera quiero saber
E nessa hora eu não quero nem saber
¿A quién elegiste vivir aquí?
Quem foi que escolheu morar aqui
Todo lo que sé es que no fui yo
Tudo o que sei é que não fui eu,
¡No fui yo, no, sí, sinho!
Não fui eu, não, sim sinhô!
Por aquí el mejor y más completo
Por aqui o melhor e mais completo
Vamos al grano
Vamo logo ser direto:
Falta, pero se acabó
Tá em falta, tem mas acabou...
Y mi sueño de consumo
E o meu sonho de consumo
Tienes que ordenar primero
Tem que encomendar primeiro
Y esperar un año entero
E esperar um ano inteiro
Todavía rezando para llegar
Ainda rezando pra chegar
Puedes rascar el piso, poner tu cabeza en tus manos
Cê pode arranhar o chão, por a cabeça nas mão
Pero hacia atrás y medio siento este tren
Mas volta e meia eu sinto esse trem:
El agua un día
A água um dia...