Quando Chove
Quando olho nos teus olhos
Não vejo a luz do amor
Só as sombras do passado
Só um fogo que se apagou
A vida é assim
Nosso espelho se quebrou
É hora de se guardar
Um segredo no coração
Se chove lá fora
Queimo aqui dentro
De vontade de te abraçar
Amor
Quando chove
Fica mais triste a espera
Por alguém
Que não vai chegar
Quando ouço teu silêncio
Escuto meu coração
Bater apressado e urgente
Te querendo sem querer
Cansado de sofrer
Mas agora já é hora
Dessa chuva ir embora
Cuando llueve
Cuando te miro a los ojos
No veo la luz del amor
Solo las sombras del pasado
Solo un fuego que se apago
La vida es así
Nuestro espejo se rompió
Es hora de ahorrar
Un secreto en el corazon
Si llueve afuera
Me quemo aquí
Dispuesto a abrazarte
Amor
Cuando llueve
Es mas triste esperar
Para alguien
Que no llegará
Cuando escucho tu silencio
Escucha a mi corazón
Golpes apresurados y urgentes
Queriéndote sin querer
Cansado de sufrir
Pero ahora es el momento
Esta lluvia se va
Composição: Nelson Motta / Pino Daniele