O Dragão do Mar e a Lenda do Ceará

El Dragón del Mar y la Leyenda de Ceará

O Dragão do Mar e a Lenda do Ceará

Cantar jandaia en la playa
Canta jandaia lá na praia
En los cocoteros
Nos coqueiros
¡Oh! - ¡Oh! Iracema tu amor era verdad
Oh! Iracema seu amor foi verdadeiro
Deja al mundo el fruto de una pasión
Deixa para o mundo o fruto de uma paixão
Tierra bendita
Terra abençoada,
Luz, sol tomados de la mano
Luz, sol de mãos dadas
Ir balsa toma la emoción
Vai jangada leva a emoção
¡Oh! - ¡Oh! Patria libre, salvo la abolición
Oh! Pátria livre, salve a abolição
No hay cena un héroe que emociona
No ceará um heróI que emoção
El fin de la esclavitud
O final da escravidão

Encaje de mujer Olê
Olê mulher rendeira
Encaje de mujer Olê
Olê mulher renda
Me enseñas a hacer encaje
Tu me ensina a fazer renda
Que te enseñe a sambar
Que eu te ensino a sambar

Hermosos bosques, ilumina mi cielo
Lindo sertão, clareia meu céu
Tu luz de luna es del color de la miel
O seu luar tem a cor de mel
Con carnauba construiré
Com carnaúba vou construir
El árbol de la vida florecerá
A árvore da vida vai florir
Mira la cultura no tiene forma de hacerlo
Olha cultura não tem como lá
El padinho viene a bendecir
O padinho vem abençoar
Hay peregrinaje y fiesta, en este baile no estoy solo
Tem romaria e festança, nessa dança não estou só
Verde y blanco mi samba será forró
De verde e branco meu samba vai virar forró

Estoy atascado, se abstuvo
Tô arretado, abestado
Sanfoneiro sé que Dios es brasileño
Sanfoneiro sei que Deus é brasileiro
El paraíso es la Ceara
O paraíso é o ceará
Santa Cruz ha llegado, me hace delirante
Santa cruz chegou, me faz delirar
Hoy soy un dragón marino
Hoje sou dragão do mar