Rio, Samba, Amor e Tradição

Río, Samba, Amor y Tradición

Rio, Samba, Amor e Tradição

Río de Janeiro
Rio de Janeiro
Salvar San Sebastián
Salve São Sebastião
Patrono
Santo padroeiro
Samba, amor y tradición
Samba, amor e tradição

Olvídate de la tristeza es hora de que Rio cante
Esquece a tristeza que é hora do Rio cantar
Con tanta belleza
Com tanta beleza
No podemos llorar
A gente não pode chorar
Está en la pasarela
É na passarela
Y en Cineland
E na Cinelândia
La Tribuna del Pueblo
A Tribuna Popular
¿Quiere de Vista Chinesa?
Quer da Vista Chinesa
Ver la naturaleza te desentrañar
Ver a natureza te descortinar
Quiero a mi equipo de nuevo
Quero outra vez meu time
Haciendo vibrar mi Maracanã
Fazendo esse meu Maracanã vibrar

Copacabana es una prisionera toda su vida
Copacabana é prisioneira a vida inteira
La capital de la samba sigue siendo Madureira
A capital do samba ainda é Madureira
En Paquetá hay flores
Em Paquetá tem flores
Isla de mis amores
Ilha dos meus amores
Recuerda el amor del emperador por la marquesa
Que lembra o amor do Imperador pela Marquesa
Oh, qué hermoso es el niño
Ai, como é linda a criança
Entrando en el baile de este carnaval
Entrando na dança desse carnaval
Río del Mar de Ipanema
Rio do mar de Ipanema
La Lapa Bohemia
A Lapa boêmia
El sinvergüenza tiene que respetar
Malandro tem que respeitar
Rio, ven a cantar otra vez
Rio, vem cantar de novo
Sonríe, mi gente
Sorria meu povo
Que Cristo Redentor quiere abrazarte
Que o Cristo Redentor quer te abraçar
Hoy mi escuela
Hoje a minha escola
Vino a desfilar
Veio desfilar
Para mostrar esa samba
Pra mostrar que o samba
No puedes detenerlo
Não pode parar

¡Oh! - ¡Oh! hermosa morena
Oh!linda morena
Quiero verlo pasar
Quero ver passar
En un dulce swing
Num doce balanço
Camino al mar
Caminho do mar
Sí, el mar
Ê Ê, o mar
Sí, el mar
Ê Ê, o mar
Sí, el mar
Ê Ê, o mar
Sí, el mar
Ê Ê, o mar