Quase Tudo

Casi todo

Quase Tudo

Entraste sin preguntar
Foste entrando sem pedires
Y marcaste tus señales
E marcaste o teus sinais
Me tatuaste la vida
Tatuaste a minha vida
Hierro y fuego y más
Ferro e fogo e muito mais
Revisaste mis secretos
Vasculhaste os meus segredos
y me fui
e eu deixei
sin reverencia ni modestia
sem reverdes nem pudor

Has invadido mis sentidos
Invadiste os meus sentidos
lo que no hice por amor
o qu'eu não fiz por amor
y dejaste mi vida
e deixaste a minha vida
madre perdida
mãe perdida
En este callejón sin salida
Neste beco sem saída

Te di casi todo
Dei-te quase tudo
y casi todo era demasiado
e quase tudo foi demais
Te di casi todo
dei-te quase tudo
Toma mis señales ahora
Leva agora os meus sinais

Me obligaste a infringir todas las leyes
Obrigaste-me a quebrar todas as leis
y me dejaste al gusto de la locura
e deixaste-me ao sabor da loucura
Te di los dedos y los anillos
dei-te os dedos e os anéis
Y lo mejor fue
E o que tinha de melhor