Traducción generada automáticamente
Marker in the Sand
Pearl Jam
Marcador en la arena
Marker in the Sand
Hay un marcador que nadie ve la causa de la arena
There is a marker no one sees it cause of sand
Eso ha cubierto todos los mensajes que mantuvo
That has covered over all the messages it kept
Del malentendido lo que era la Verdad Original
From misunderstanding what Original Truth was
Y ahora expandiéndose en una fe, pero no en el amor, sí
And now expanding in a faith, but not in love, yeah
¿Qué salió mal?
What went wrong?
Caminar la cuerda floja sobre el terreno moral
Walking tightrope high over moral ground
Ver visiones de caer de alguna manera
Seeing visions of falling up somehow
Oh, baja
Oh, do come down
Con los vivos, que lo que es el amor vivo
With the living, let what is living love
Tan implacable, pero necesitando perdón primero
So unforgiving, yet needing forgiveness first
Dios, ¿qué dices?
God, what do you say?
Esos indecisos no necesitan tener fe para ser libres
Those undecided needn't have faith to be free
Y aquellos equivocados, había un plan para que fueran
And those misguided, there was a plan for them to be
Ahora tienes a ambos lados diciendo «matar en nombre de Dios
Now you got both sides claiming 'killing in god's name
Pero Dios no se encuentra en ninguna parte, convenientemente, sí
But god is nowhere to be found, conveniently, yeah
¿Qué pasa?
What goes on?
Caminar la cuerda floja sobre el terreno moral
Walking tightrope high over moral ground
Camina por los puentes antes de quemarlos
Walk the bridges before you burn them down
Ven por aquí
Do come round
Con los vivos, que lo que es el amor vivo
With the living, let what is living love
Indulgente, pero necesita perdón primero
Unforgiving, yet needing forgiveness first
Dios, ¿qué dices? Dios, ¿qué dices?
God, what do you say? God, what do you say?
Siento una enfermedad, una enfermedad viniendo sobre mí
I feel a sickness, a sickness coming over me
Como ver la libertad siendo absorbida directamente al mar
Like watching freedom bein' sucked straight out to sea
¿Y la solución? Bueno, de mí lejos sería
And the solution? Well, from me far would it be
Pero el engaño se siente peligroso para mí
But the delusion is feeling dangerous to me
¿Qué va mal?
What goes wrong?
Caminar la cuerda floja sobre el terreno moral
Walking tightrope high over moral ground
Ver visiones de caer de alguna manera
Seeing visions of falling up somehow
Oh, baja
Oh, do come down
Con los vivos, que lo que es el amor vivo
With the living, let what is living love
Indulgente pero necesita perdón primero
Unforgiving yet needing forgiveness first
Oh, ¿qué dices? Dios, ¿qué dices?
Oh, what do you say? God, what do you say?
¿Qué dices?
What do you say?
Llamando, llamando
Calling out, calling out
Llamando, gritando
Calling out, calling out...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pearl Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: