O Amor Não Escolhe Profissão

El amor no elige profesión

O Amor Não Escolhe Profissão

Izquierda Pouso Alegre dejó todo atrás
Saiu de Pouso Alegre deixou tudo pra trás
Familia, hijo, trabajo... detrás de un verdadero
Família, filho, emprego... atrás de alguns reais
Te vi por primera vez bajando del Busan
Te vi pela primeira vez descendo do busão
Llevar sus maletas llenas de ilusión
Carregando as suas malas cheias de ilusão
Me enamoré de ti y cuando fui a ver
Me apaixonei por você e quando eu fui ver...

No era la misma chica que una vez me encantó
Não era a mesma moça que um dia me encantou
La ropa acortada, el talón aumentó
As roupas encurtaram, o salto aumentou
¿De dónde viene tu sustento, cómo lo guardas?
De onde vem o seu sustento, como se mantém?
Trabajar con el evento no paga tan bien
Trabalhar com evento não paga tão bem
Quiero creerlo, pero no sé
Eu quero acreditar, mas sei lá...

Mis amigos dicen que debería despertarme
Meus amigos dizem que eu devo acordar
Que es prestar más atención a su conducta
Que é pra prestar mais atenção na sua conduta
No me importa lo que otros piensen
Eu não ligo pro que os outros possam pensar
Pero al menos dime si estás
Mas pelo menos me diga se você é...

Incluso el coche del año que ganaste a alguien
Até carro do ano você ganhou de alguém
Siempre estás tan cansado, ¿qué te pasa?
Tá sempre tão cansada, o que é que você tem?
¿Qué pasa con el otro celular que suena sin parar?
Pra quê o outro celular que toca sem parar?
Él responde con su voz ronca siempre preguntando
Atende com a voz rouca sempre a perguntar:
Ella es Rose Claire. ¿Qué es lo que quieres?
Aqui é a Rose Claire, o que você quer?

Ahora esta historia de ustedes viajando
Agora essa história de você viajar
Si envió a España, se fue a trabajar
Se mandou pra Espanha, foi pra trabalhar
Vuelve, estoy esperando a que pidas tu mano
Volta que eu tô te esperando pra pedir a sua mão
Sepa que el amor no elige profesión
Saiba que o amor não escolhe profissão
Quiero creerlo, pero no sé
Eu quero acreditar, mas sei lá...

Mis amigos dicen que debería despertarme
Meus amigos dizem que eu devo acordar
Que es prestar más atención a su conducta
Que é pra prestar mais atenção na sua conduta
No me importa lo que otros piensen
Eu não ligo pro que os outros possam pensar
Pero al menos dime si te has convertido en
Mas pelo menos me diga se você virou uma...

Pero vamos a estar de acuerdo en separarnos
Mas vamos combinar dividir...
Y lo que ganas, compartir
E o que você ganhar, repartir...

Mis amigos dicen que debería despertarme
Meus amigos dizem que eu devo acordar
Que es prestar más atención a su conducta
Que é pra prestar mais atenção na sua conduta
No me importa lo que otros piensen
Eu não ligo pro que os outros possam pensar
Pero al menos dime si estás
Mas pelo menos me diga se você é...

Es sólo que mis amigos dicen que debería despertarme
É que meus amigos dizem que eu devo acordar
Que es prestar más atención a su conducta
Que é pra prestar mais atenção na sua conduta
No me importa si no voy a pagar por ello
Eu não ligo se não vou ser eu a pagar
¡Incluso podría presumir de salir con una chica cachonda!
Eu posso até me gabar por namorar uma puta garota!

¡Voy a sacarte de este lugar!
Eu vou tirar você desse lugar!