Traducción generada automáticamente
Já Morremos Mil Vezes
Pedro Abrunhosa
Hemos muerto mil veces
Já Morremos Mil Vezes
¡Vamos, vamos!
Vem,
Tráeme el comienzo de tu piso
Traz-me o princípio do teu chão,
Amores voladores de la fatalidad
Voar amores de perdição.
Me
Eu
Vivo en el borde de tus días
Vivo na margem dos teus dias,
Te llevaré la noche y el disfraz
Levo-te a noite e a fantasia.
Somos
Nós
Hemos muerto miles de veces
Já morremos mil vezes,
Nos balanceamos sin redes
Balançámos sem rede,
Nunca cambiamos nuestra piel
Nunca mudámos de pele.
Somos
Nós
Tenemos más de mil años
Temos mais de mil anos,
Somos el derecho y el engaño
Somos o certo e os enganos,
Nunca bebemos maldad
Nunca bebemos do mal.
Juntos
Juntos
Hicimos el camino
Fizemos a estrada,
Lo probamos de la nada
Provámos do nada,
Nos caímos de pie
Caímos de pé.
Vivimos
Vivemos
Desde las luces de la calle
Das luzes da rua,
A la luz de la luna
Num raio de lua,
Dijiste eso
Disseste que
'Amor
'Amar
Está dando sin reventar nunca. '
É dar sem nunca prender'.
¡Vamos, vamos!
Vem,
Tráeme las historias de tu cuerpo
Traz-me as histórias do teu corpo,
Ate el muelle contra mi puerto
Amarra o cais contra o meu porto,
Me
Eu
Soy un faro de última tarde
Sou um farol de fim de tarde,
Me quemo en medio fuego
Ardo num fogo de metade.
Somos
Nós
Hemos muerto miles de veces
Já morremos mil vezes,
Nos balanceamos sin redes
Balançámos sem rede,
Nunca cambiamos nuestra piel
Nunca mudámos de pele.
Somos
Nós
Tenemos más de mil años
Temos mais de mil anos,
Somos el derecho y el engaño
Somos o certo e os enganos,
Nunca bebemos maldad
Nunca bebemos do mal.
Juntos
Juntos
Hicimos el camino
Fizemos a estrada,
Lo hemos probado de la nada
Provámos do nada
Nos caímos de pie
Caímos de pé.
Vivimos
Vivemos
Desde las luces de la calle
Das luzes da rua,
A la luz de la luna
Num raio de lua,
Dijiste eso
Disseste que
'Amor
'Amar
Está dando sin reventar nunca. '
É dar sem nunca prender'.
'Amor
'Amar
Está dando sin reventar nunca. '
É dar sem nunca prender'.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pedro Abrunhosa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: