Menina Dos Olhos de Água

Agua Ojos Chica

Menina Dos Olhos de Água

Chica en tu pecho Siento el Tajo
Menina em teu peito sinto o tejo
Y los deseos de los marineros de aprobar
E vontades marinheiras de aproar
Chica en tus labios Siento fuentes
Menina em teus lábios sinto fontes
De agua dulce que corre dentro y fuera
De água doce que corre sem parar
Chica en tus ojos veo espejos
Menina em teus olhos vejo espelhos
Y en tu cabello nubes de encanto
E em teus cabelos nuvens de encantar
Y en todo tu cuerpo siento heno
E em teu corpo inteiro sinto feno
Alto y tierno que ni siquiera puedo explicar
Rijo e tenro que nem sei explicar
Si hay alguien que no te gusta
Se houver alguém que não goste
No lo gastes, deja que se quede
Não gaste, deixe ficar
Que te quiero tanto para mí
Que eu só por mim quero te tanto
No quedará una chica
Que não vai haver menina para sobrar
Aprendí en las cintas de correr con swell
Aprendi nos esteiros com Soeiro
Y aprendí en el 'fanga' con el redol
E aprendi na fanga com Redol
Tengo todo el mundo en el gran río
Tenho no rio grande o mundo inteiro
Y siento todo el mundo en tu regazo
E sinto o mundo inteiro no teu colo
Aprendí a amar el amanecer
Aprendi a amar a madrugada
Que sale en mí cuando sonríes
Que desponta em mim quando sorris
Eres un río lleno de agua lavada
És um rio cheio de água lavada
Y te diriges a la fragata que he elegido
E dás rumo à fragata que escolhi
Si hay alguien que no te gusta
Se houver alguém que não goste
No lo gastes, deja que se quede
Não gaste, deixe ficar
Que te quiero tanto para mí
Que eu só por mim quero te tanto
No quedará una chica
Que não vai haver menina para sobrar