Versos de amor

Versos de amor

Versos de amor

A las once y media, salió a la calle
Ás onze e meia saiu para a rua,
Con tu traje de domingo
Com o seu fato domingueiro,
Durmiendo el pueblo, brillando la luna
Dormindo a aldeia, brilhando a lua,
En un cielo de estrellas, consejero
Num céu de estrelas, conselheiro
Corazón cálido, firme y demención
Coração quente, firme e demente,
En su puerta entonces llamado
À sua porta então chamou
Y la ventana se abrió y sólo para ella
E abriu-se a janela e só para ela,
Triste, cantó
Triste, cantou...

Versos de amor
Versos de amor,
Hermosos versos de amor
Lindos esses versos de amor
Lo que había hecho en secreto
Que fizera em segredo,
Soñando, casi miedo
A sonhar, quase a medo,
Una vida tentadora
Um viver tentador.
Tu vida por unos versos de amor
A sua vida por uns versos de amor,
Hermosos versos de amor
Lindos esses versos de amor
En la amargura más tierna
Na mais terna amargura,
El silencio murmura una historia de amor
O silêncio murmura uma história de amor

La gran noche, era más reina
A noite imensa, foi mais rainha,
Cuando cayó una lágrima
Quando uma lágrima caiu,
En la recompensa, el amor que tenía
Na recompensa, o amor que tinha,
Ella también lloró, sonrió
Ela também chorou, sorriu
Era tan hermoso, que habían dicho
Foi tão bonito, tinham-lhe dito,
Ese amor a veces lo hace doler
Que amar ás vezes faz doer,
Pero el dolor que sentí
Mas a dor que sentia,
No le dolió, le dio placer
Não lhe doía, dava prazer...

Versos de amor
Versos de amor,
Hermosos versos de amor
Lindos esses versos de amor
Lo que había hecho en secreto
Que fizera em segredo,
Soñando, casi miedo
A sonhar, quase a medo,
Una vida tentadora
Um viver tentador.
Tu vida por unos versos de amor
A sua vida por uns versos de amor,
Hermosos versos de amor
Lindos esses versos de amor
En la amargura más tierna
Na mais terna amargura,
El silencio murmura una historia de amor
O silêncio murmura uma história de amor