Presta Atenção

Presta atención

Presta Atenção

Parte 1
Parte 1

Es triste saber que no soy nadie
É triste saber que já não sou ninguém,
Cuando ayer yo era la vida de alguien
Quando ontem eu era a vida de alguém,
No me dice nada, pero siempre sospeché
Hummmm, ele nada me diz mas sempre desconfiei,
Y a esa conclusión he llegado
E a essa conclusão cheguei

Él no me ama
Ele não me ama,
Me engaña
A mim engana,
En tu casa me calumnias
Em sua casa me difama,
Crees que es correcto de esa manera, (crees que es correcto de esa manera)
Achas certo assim, (achas certo assim)
Me lo quitaste
Tu o tiraste de mim

Él me evita
Ele me evita,
Se entrega a ti mismo
A ti se entrega,
Siempre estás ausente
Está sempre ausente,
No soy ciego
Eu não sou cega
Él te prefiere
Ele prefere a ti
Pero déjame decirte
Mas deixa-me dizer

Coro
Coro:

Lo que me hizo, nena
O que ele fez comigo babe,
También te hará bebé
Também fará contigo babe,
Presta atención
Presta atenção,
No creas que mi bonita está en tu mano
Não penses minha linda que o tens na mão,
Si dice que eres tú, nena
Se ele diz que é contigo babe,
¿Quién quiere quedarse un día bebé
Que quer ficar um dia babe,
Presta atención
Presta atenção,
Porque eres tú quien estará en mi situación
Pois és tu que estarás na minha situação

Parte 2
Parte 2

Ahora mismo mis maletas están empacando
Nesse momento minhas malas estou a arrumar,
Un día entenderás por lo que estoy pasando
Um dia entenderás o que estou a passar,
Este dolor es ername
Essa dor é ernome,
Pero no es mayor que la voluntad de ser feliz
Mas não é maior que a vontade de ser feliz,
Te lo aseguro
Garanto-te eu

No cambiará, (2x)
Não vai mudar, (2x)
No va a cambiar
Não vai mudar,

No va a cambiar, (No va a cambiar)
Ele não vai mudar, (Não vai mudar)
Oh, sí, eh
Oh yeah eh eh eh
También te hará daño
Também te vai magoar

Coro
Coro:

Lo que me hizo, nena
O que ele fez comigo babe,
También te hará bebé
Também fará contigo babe,
Preste atención, (2x)
Presta atenção, (2x)
Si dice que eres tú, nena
Se ele diz que é contigo babe,
(Si él dice)
(Se ele diz)
¿Quién quiere quedarse un día bebé
Que quer ficar um dia babe,
Presta atención
Presta atenção,
Porque eres tú quien estará en mi situación
Pois és tu que estarás em minha situaçãoooo
Oh, oh, oh
Uh oh

Lo que me hizo, nena
O que ele fez comigo babe,
Te hará a ti también, nena
Também fará contigo babe

Si dice que eres tú, nena
Se ele diz que é contigo babe,
¿Quién quiere quedarse un día bebé
Que quer ficar um dia babe,
Presta atención
Presta atenção,
Porque eres tú quien estará en mi situación
Pois és tu que estarás em minha situação

Lo que me hizo, nena
O que ele fez comigo babe,
(Heyyyy)
(Heyyy)
También te hará bebé
Também fará contigo babe,
Oh, oh
oh
Si dice que eres tú, nena
Se ele diz que é contigo babe,
¿Quién quiere quedarse un día bebé
Que quer ficar um dia babe,
(Si él dice, si dice)
(Se ele diz, se ele diz)
Si dice que no significa que se quede
Se ele diz não quer dizer que vai ficar

Lo que me hizo, nena
O que ele fez comigo babe,
(No cambiará)
(Ele não vai mudar)
También te hará bebé
Também fará contigo babe,
(Él te hará daño, te hará daño)
(Ele te vai magoar, magoar)

Si dice que eres tú, nena
Se ele diz que é contigo babe,
¿Quién quiere quedarse un día bebé
Que quer ficar um dia babe,
No va (2x)
Ele não vai (2x)