Only The Wind

Sólo el viento

Only The Wind

Es sólo el viento que sopla basura alrededor
It's only the wind blowing litter all around
Sólo un poco de viento y los árboles se caen
Just a little wind and the trees are falling down
No hay nadie llorando, eso fue ayer
There's nobody crying, that was yesterday
Por dentro estamos sonriendo, todo está bien
Inside we're all smiling, everything's okay
Es sólo el viento soplando latas a lo largo de las calles
It's only the wind blowing cans along the streets
La tapa del cubo de basura de alguien
Someone's dustbin lid
Dando estragos con la paz
Plying havoc with the peace
No hay nadie escondido
There's nobody hiding
Detrás de una puerta cerrada
Behind a locked door
Y nadie ha estado mintiendo porque ya no mentimos
And no one's been lying 'cause we don't lie anymore
Es sólo el viento, cómo te toma por sorpresa!
It's only the wind, how it takes you by surprise!
De repente comienza
Suddenly begins
Entonces, antes de que te des cuenta, muere
Then, before you know, it dies
Mis manos no tiemblan
My hands are not shaking
No toco ni una gota
I don't touch a drop
Debes estar equivocado, sé cuándo parar
You must be mistaken, I know when to stop
Cuando la vida es más tranquila
When life is calmer
No tengo ninguna duda
I have no doubt
No hay drama enojado
No angry drama
Una tormenta se hace estallar
A storm blows itself out
Es sólo el viento, dicen que está empeorando
It's only the wind, they say it's getting worse
El problema que trae
The trouble that it brings
Nos persigue como una maldición
Haunts us like a curse
Mis nervios están nerviosos
My nerves are all jangled
Pero estoy sacando de aquí
But I'm pulling through
Espero poder manejar lo que tengo que hacer
I hope I can handle what I have to do
Cuando la vida está más tranquila, no tengo dudas
When life is calmer, I have no doubts
No hay drama enojado
No angry drama
Una tormenta se sopla a sí misma (2x)
A storm blows itself out (2x)