Black Out Days (Future Islands Remix)

Días Oscuros (Future Islands Remix)

Black Out Days (Future Islands Remix)

Esconde el Sol
Hide the Sun
Dejaré tu cara fuera de mi mente
I will leave your face out of my mind
Deberías guardar tus ojos
You should save your eyes
Mil vocês aullando en mi cabeza
A thousand voices howling in my head

Hablar en lenguas
Speak in tongues
Ni siquiera reconozco tu cara
I don't even recognize your face
Espejo en la pared
Mirror on the wall
Dime todas las maneras de mantenerte alejada
Tell me all the ways to stay away

Lejos
Away-ay, ya
Lejos
Away-ay, ya
Y mantente lejos
And stay away-ay, ya
Lejos
Away-ay, ya
Lejos
Away-ay, ya

Cava un hoyo
Dig a hole
Fuegos artificiales explotando en mis manos
Fireworks exploding in my hands
Si pudiera pintar el cielo
If I could paint the sky
¿Todas las estrellas brillarían entonces con un color rojo sangre?
Would all the stars then shine a bloody red?

Quédate
Stay
Oh, ay, ay ya
Hey, hey, hey, ah
Lejos
Away, hey, ah
Lejos
Away, hey, ah
Y quédate
And stay
Oh, ay, ay ya
Hey, hey, hey, ah
Lejos
Away, hey, ah
Lejos
Away, hey, ah

Y quédate
And stay
Oh, ay, ay ya (estoy escuchando vocês todo el tiempo y no son mías)
Hey, hey, hey, ah (I'm hearing voices all the time and they're not mine)
Lejos
Away, hey, ah
Lejos, ay, ay ya (estoy escuchando vocês todo el tiempo y no son mías)
Away, hey, ah (I'm hearing voices and they’re haunting my mind)
Y quedate
And stay
Oh, ay, ay ya (estoy escuchando vocês todo el tiempo y no son mías)
Hey, hey, hey, ah (I'm hearing voices all the time and they're not mine)
Lejos
Away, hey, ah
Lejos, ay, ay ya (estoy escuchando vocês todo el tiempo y no son mías)
Away, hey, ah (I'm hearing voices and they're haunting my mind)

Días oscuros
Black out days
Ya no te reconozco
I don't recognize you anymore