Doowit
Pharrell Williams
Doowit
Doowit
Una vez más, tengo que decírtelo ahora
One more time, I gotta tell you now
Una vez más, te lo digo
One more time, tell you
Hemos estado juntos durante tanto tiempo
We've been down together for so long
Sólido y resistente
Solid and strong
Las luces se encendieron mis velas
The lights went on
¿No te olvidaste de tu memoria?
Wasn't your memory you forgot about
Cuando estabas abajo y fuera
When you were down and out
Dejaste tierra en mi boca
You left dirt in my mouth
Sé que probablemente estás diciendo «G
I know you're probably saying "G"
Sé que lo dijiste pero woah, woah, woah, woah
I know you said it but woah, woah, woah
Porque realmente no creíste
'Cause you really didn't believe
No pensaste que íbamos a ir, ir, ir
You didn't think that we would go, go, go
Bueno, ¿no sabes lo que dicen del show?
Well, don't you know what they say about the show?
Bueno, incluso si no juegas, debe continuar
Well, even if you don't play, it must go on
Has decidido quedarte, quieres estar en casa
You have decided to stay, you wanna be home
Pero no lo tomes de ninguna manera, mis hermanos y yo
But don't take it no way, me and my bros
Solo tenemos que hacerlo (hazlo)
We just got to do it (do it)
Hazlo (hazlo) hazlo (hazlo) hazlo (he-ya)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Una vez más, solo tenemos que hacerlo (hacerlo)
One more time, we just got to do it (do it)
Hazlo (hazlo) hazlo (hazlo) hazlo (he-ya)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Una vez más, tengo que decírtelo ahora
One more time, gotta tell you now
Si tengo que hacerlo solo, lo haré
If I gotta do it alone, I will
Sube esta roca por esta colina
Roll this boulder up this hill
Levántame las mangas, sin frío
Roll up my sleeves, no chill
Estarás rodando, puedes quedarte quieto
Be rolling, you can sit still
Más como la familia no había límites
More like family there were no bounds
Solíamos montar en ciudades
We used to ride towns
Y quemarlos a todos
And burn them all down
Sé que probablemente estás diciendo G
I know you're probably saying G
Sé que lo dijiste, pero woah, woah, woah, woah
I know you said it but woah, woah, woah
Porque realmente no creíste
'Cause you really didn't believe
No pensaste que íbamos a ir, ir, ir
You didn't think that we would go, go, go
Bueno, ¿no sabes lo que dicen del show?
Well, don't you know what they say about the show?
Bueno, incluso si no juegas, debe continuar
Well, even if you don't play, it must go on
Has decidido quedarte, quieres estar en casa
You have decided to stay, you wanna be home
Pero no lo tomes de ninguna manera, mis hermanos y yo
But don't take it no way, me and my bros
Solo tenemos que hacerlo (hazlo)
We just got to do it (do it)
Hazlo (hazlo) hazlo (hazlo) hazlo (he-ya)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Una vez más, solo tenemos que hacerlo (hacerlo)
One more time, we just got to do it (do it)
Hazlo (hazlo) hazlo (hazlo) hazlo (he-ya)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Como la mayoría de los globos de nieve
Like most snowglobe
Distraído y confundido
Distracted and confused
Tienes que decidirlo
Gotta make yo' mind up
Esto es tuyo para perder
This is yours to lose
Las cosas siempre aparecerán
Things will always pop up
Como copos de nieve se moverán
Like snowflakes they will move
Sé que suena muy frío, pero
I know that sounds real cold, but
¿Qué vas a hacer?
What you gonna do?
¿Qué vas a hacer?
What you gonna do?
No puedo decir lo que dos tipos no permiten
Can't tell what two dudes not allow
No te gustan las multitudes
You don't like crowds
Pero tienes que salir
But you gotta get out
Podrías cambiar el mundo si cambias tu ruta
You could change the world if you change your route
Tienes que salir de tu casa
You gotta leave your house
Salga afuera
Go outside out
Sé que probablemente estás diciendo «G
I know you're probably saying "G"
Sé que lo dijiste pero woah, woah, woah, woah
I know you said it but woah, woah, woah
Porque realmente no creíste
'Cause you really didn't believe
No pensaste que íbamos a ir, ir, ir
You didn't think that we would go, go, go
Bueno, ¿no sabes lo que dicen del show?
Well, don't you know what they say about the show?
Bueno, incluso si no juegas, debe continuar
Well, even if you don't play, it must go on
Has decidido quedarte, quieres estar en casa
You have decided to stay, you wanna be home
Pero no lo tomes de ninguna manera, mis hermanos y yo
But don't take it no way, me and my bros
Solo tenemos que hacerlo (hazlo)
We just got to do it (do it)
Hazlo (hazlo) hazlo (hazlo) hazlo (he-ya)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Una vez más, solo tenemos que hacerlo (hacerlo)
One more time, we just got to do it (do it)
Hazlo (hazlo) hazlo (hazlo) hazlo (he-ya)
Do it (do it) do it (do it) do it (he-ya)
Una vez más, tengo que decírtelo ahora
One more time, gotta tell you now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pharrell Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: