Traducción generada automáticamente
Here
Pharrell Williams
Aquí
Here
Querida, parece que estamos aquí otra vez
My dear, it seems we're here again
Demasiado esfuerzo
So much for effort
¿No está claro que estamos aquí otra vez?
Isn't it clear we're here again?
Nuestra cosa justo donde lo dejamos
Our thing right where we left it
Un engaño es un vuelo de primera clase a ninguna parte
A delusion is a flight first class to nowhere
Mientras que un sueño es un plano, un avión para ir allí
While a dream is a blueprint, a plane to go there
¡Para ir allí!
To go there!
Y yo, lo prometo sobre toda existencia
And I, I promise on all existence
Si respira, entonces es nuestro testigo
If it breathes then it is our witness
Tenemos asuntos pendientes
We have unfinished business
Tú y yo
You and I
Y entonces mi palabra es que cruzaré esos puentes
And so my word is that I'll cross those bridges
Sin tener en cuenta los límites
With zero regard for limits
Y la distancia, tú y yo
And distance, you and I
Querida, parece que estamos aquí otra vez
My dear, it seems we're here again
¿Hubo un fallo en mi método?
Was there a glitch in my method?
¿No está claro que estamos aquí otra vez?
Isn't it clear we're here again?
Vamos a conseguir nuevos GPS
Let's get new gps's
Así que la próxima vez que veas este lugar
So next time you see this place
Recuerda que estábamos solos
Remember we were alone
Traeremos a nuestros hijos de casa
We'll bring our children from home
Así es, oh, sí
That's right, oh, yeah
¡Voy a ir allí!
I'm gon' go there!
Y yo, lo prometo sobre toda existencia
And I, I promise on all existence
Si respira, entonces es nuestro testigo
If it breathes then it is our witness
Tenemos asuntos pendientes
We have unfinished business
Tú y yo
You and I
Y entonces mi palabra es que cruzaré esos puentes
And so my word is that I'll cross those bridges
Con cero remordimiento por los límites
With zero regret for limits
Y la distancia, tú y yo
And distance, you and I
Bueno, cualquiera que piense que podría hacerlo mejor
Well, anyone think they could do it better
Bueno, vamos, vamos
Well, come on come on
Pero de vuelta a ti
But back to you
Espera, chica, podemos hacerlo
Hold on girl, we can make it
Apila lo que sea en la parte superior, puedo tomarlo
Stack whatever on top, I can take it
Parece que estamos aquí otra vez
It seems we're here again
Esta es la trayectoria correcta
This is the right trajection
Oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh
Tú y yo, tú y yo
You and I, you and I
Y yo, lo prometo sobre toda existencia
And I, I promise on all existence
Si respira, entonces es nuestro testigo
If it breathes then it is our witness
Tenemos asuntos pendientes, tú y yo
We have unfinished business, you and I
Y entonces mi palabra es que cruzaré esos puentes
And so my word is that I'll cross those bridges
Sin tener en cuenta los límites
With zero regard for limits
Y la distancia, tú y yo
And distance, you and I
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pharrell Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: