Traducción generada automáticamente
Pássaros Negros (Perfil #76 - Xaga)
Pineapple
Aves Negras (Perfil #76 - Xaga)
Pássaros Negros (Perfil #76 - Xaga)
Mis ojos miran atentos a la retina
Meus olhos observam atento à retina
Mis oídos trabajan tan duro que hoy lo llamo destino
Meus ouvidos trabalham tanto que hoje eu chamo de sina
La señal es fuerte, te derribaré como una masacre
Sinal tá forte, eu derrubo vocês tipo chacina
Estoy preocupado por mi sur y me obstruye la nariz
Tô preocupado com meu sul e cês entopem a narina
Tengo un mensaje para la policía
Tenho um recado pra polícia
Deja de perseguir a mis amigos por melanina
Parem de perseguir meus manos pela melanina
El color de la piel en mi barrio es como la adrenalina
Cor da pele no meu bairro é tipo adrenalina
Fantasma volando bajo en la esquina tranquila
Fantasma voando baixo na surdina da esquina
Reggaes Xa-Xaga
Xa-xaga reggaes
No es cuestión de suerte, nací fuerte, evolucioné mi mente
Não é questão de sorte, eu nasci forte, evoluí a mente
Veo que hay gente que tira de la alfombra
Vi que tem gente pra puxar o tapete
Pero los que corren a mi lado, son como un peine
Mas os que correm do meu lado, eles são tipo pente
Son 30 balas que perforan, tendrás que aguantarlo
São trinta balas que perfuram, cês vão ter que aturar
Ver a mis hermanos todos en la altura
Ver meus manos todos nas altura
Aplaudir las manos, el podio es la adicción, lo sé, el juego es difícil
Bater palmas, o pódio é vício, eu sei disso, o jogo é difícil
Psicología provisional del precipicio
Psicologia interina do precipício
Nivel de pensamientos duro
Pensamentos nível hard
Evolución, estamos en fase
Evolução, nós somos fase
Sobrevivir en la selva de piedra no es fácil
Sobreviver na selva de pedra não é fácil
No sabes lo difícil que es
Não sabe a dificuldade
Rodeado de machismo, racismo
Rodeados de machismo, de racismo
El fascismo, el extremismo cuesta caro
De fascismo, extremismo custa caro
Las armas cantan, son el coro
Armas cantam, são coral
Todos los celos se hunde
Toda inveja vai abaixo
Nos vemos mañana
Nós se encontra amanhã
Escribir letras futuristas y místicas
Escrevendo letras futurística, mística
Cada línea de conversación directa es como un tiro, balística
Cada linha de papo reto é como um tiro, balística
La mente es mala boca, mi lírica obstruye mi cabeza viviendo dormido
Mente é foda, minha lírica entope as cabeça vivendo sono
Propongo dar lo mejor
Eu me proponho a dar o melhor
No dije al día a día: Apágalo
Eu não disse ao dia a dia: Desliga
Ustedes viven la mentira
Vocês vivendo a mentira
Son como falsos profetas, falsas verdades en la Biblia
São como falsos profetas, verdades falsas na Bíblia
Y el Mar Rojo por desgracia veo aquí todos los días
E o Mar Vermelho infelizmente eu vejo aqui todo dia
No más sangre, quiero las sonrisas de los jóvenes
Chega de sangue, eu quero o sorriso dos cria
Volaré más alto, seguro que lo haré
Eu vou voar mais alto, pode crer que eu vou
Pájaros negros que quieren un pedazo de carne
Pássaros negros querendo um pedaço da carne
Las joyas son medallas inútiles en este troquel o mate
Joias são medalhas fúteis nesse morra ou mate
Volaré más alto, seguro que lo haré
Eu vou voar mais alto, pode crer que eu vou
Pájaros negros que quieren un pedazo de carne
Pássaros negros querendo um pedaço da carne
Las joyas son medallas inútiles en este troquel o mate
Joias são medalhas fúteis nesse morra ou mate
Tuve que aprender
Tive que aprender
No lamentar las actitudes
A não me arrepender das atitudes
Para poder ver mis virtudes
A conseguir enxergar minhas virtudes
Los defectos son parte de ella, no te engañes a ti mismo
Defeitos fazem parte, não se ilude
Con lujuria involucrada en el mundo de la música
Com a luxúria envolvida no mundo da música
No, yo no elegí eso
Não, eu não escolhi isso
Hermano, nací para esto
Mano, eu já nasci pra isso
Aprecio el regalo, no soy mejor que nadie
Apreciar o dom, não sou melhor que ninguém
Reconocí mi valor en esta escena
Reconheci meu valor nessa cena
Premios Familiares
Premiações à família
Le di un [?] en el sistema
Dei um [?] no sistema
Me encontré en esta vida
Me conheci nessa vida
Hierba dulce
Erva doce
La religión está en la piel y trajimos
Religião tá na pele e nós trouxe
Realidad sonora
Realidade sonora
He venido a hacer la eternidad en la colina
Vim pra fazer a eternidade no morro
Y yo volaré más alto, seguro que lo haré
E eu vou voar mais alto, pode crer que eu vou
Pájaros negros que quieren un pedazo de carne
Pássaros negros querendo um pedaço da carne
Las joyas son medallas inútiles en este troquel o mate
Joias são medalhas fúteis nesse morra ou mate
Y yo volaré más alto, seguro que lo haré
E eu vou voar mais alto, pode crer que eu vou
Pájaros negros que quieren un pedazo de carne
Pássaros negros querendo um pedaço da carne
Las joyas son medallas inútiles en este troquel o mate
Joias são medalhas fúteis nesse morra ou mate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pineapple e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: