San Tropez

San Tropez

San Tropez

Mientras alcanzo un durazno
As I reach for a peach
Desliza una cáscara hacia abajo detrás
Slide a rind down behind
El sofá en San Tropez
The sofa in San Tropez
Rompiendo un palo
Breakin' a stick
Con un ladrillo en la arena
With a brick on the sand
Montando una ola
Ridin' a wave
Tras la estela de un viejo sedán
In the wake of an old sedan

Durmiendo solo en el
Sleepin' alone in the
Dron de la oscuridad
Drone of the darkness
Rayado por la arena que
Scratched by the sand that
Cayó de mi amor
Fell from my love
En lo profundo de mis sueños y yo
Deep in my dreams and I
Todavía la oigo llamar
Still hear her callin'
Si estas solo
If you're alone
Volveré a casa
I'll come home

Hacia atrás y confinado en casa
Backward and homebound
La paloma, la paloma
The pigeon, the dove
Lo que el viento se llevó
Gone with the wind
Y la lluvia, en un avión
And the rain, on an airplane
Ser propietario de una casa
Owning a home
Sin cuchara de plata
With no silver spoon
Estoy bebiendo champaña
I'm drinking champagne
Como un buen magnate
Like a good tycoon

Antes que esperar
Sooner than wait for
Un descanso en el clima
A break in the weather
Reuniré mi lejano
I'll gather my far-flung
Pensamientos juntos
Thoughts together
Alejándose a toda velocidad
Speeding away
En el viento hacia un nuevo día
On the wind to a new day
Y si estás solo
And if you're alone
Volveré a casa
I'll come home

Y hago una pausa por un momento
And I pause for a while
Por un estilo campestre
By a country style
Y escucha las cosas que dicen
And listen to the things they say
Buscando oro
Diggin' for gold
Con una azada en la mano
With a hoe in my hand
Abrir un libro
Open a book
Echa un vistazo a cómo están las cosas
Take a look at the way things stand

Y me estás llevando hacia abajo
And you're leading me down
Al lugar junto al mar
To the place by the sea
Escucho tu suave voz
I hear your soft voice
Llamándome
Calling to me
Haciendo una cita para
Making a date for
Más tarde por teléfono
Later by phone
Y si estás solo
And if you're alone
Volveré a casa
I'll come home